stresovat čeština
Příklady stresovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit stresovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Vařím čaj. Gile, prosím, přestaň nás konečně stresovat.
Gil, deja de alarmanos.
Nechci ho ještě víc stresovat.
No quiero añadir más a su estrés.
Nechci tě stresovat.
No quiero agotarte.
Ta mladá žena se nesmí stresovat.
La joven no debe sufrir.
Nemám sílu se kvůli tomu se nebudu stresovat.
No tengo energía para estar impresionado.
Nemůžete se stresovat každou maličkostí.
No puedes tensionarte por cualquier cosa. El niño puede sentirlo.
Oh, nechci tě ještě víc stresovat, ale Allen a Claire, mi řekly, že jsi si to vyříkala s paní Snyderovou.
No quiero estresarte aún más pero me he encontrado con Allen y Claire y me han dicho que lo han solucionado todo con la señora Snyder.
Nechci tě zbytečně stresovat.
Te haría sentir mal.
Podívej, Jess, proč se stresovat celým tím. hi-tech vybavením, když, to vůbec nepotřebujeme?
Hablar de esto es poner el carro delante del caballo. -No necesitamos eso.
Nechci ho ještě víc stresovat.
No quiero agregarle estrés.
Nesmí se stresovat Paige.
No necesita el estrés, Paige.
Máte na starosti tlupu lidí, kteří se začínají stresovat přijímačkami na vysokou.
El proceso estresante de solicitar una universidad.
Tak jsem začal číst vaši novou knihu a to mě opravdu začalo stresovat.
Comencé a leer su nuevo libro y me hace sentir muy deprimido.
O.K., teď mě začínáš stresovat, Patriku.
Está bien, ya comenzaste a aburrirme, Patricio.