stresovat čeština

Příklady stresovat rusky v příkladech

Jak přeložit stresovat do ruštiny?

Není důvod se stresovat.

Тебе не нужно беспокоиться.

Nesmíš se stresovat.

Не надо так расстраиваться.

Nemůžete se stresovat každou maličkostí.

Нельзя волноваться по мелочам. Ребенок это перенимает.

Takže ho nemám stresovat?

Значит, не волновать его?

Ani se neptej. Nechci tě zbytečně stresovat.

Лучше не буду рассказывать, чтобы не огорчать.

Pěkně pomalu, nesmíme se zbytečně stresovat.

Мягко и нежно, мы не хотим ненужных стрессов.

Poslouchej, Danieli, nechci tě nějak stresovat, jasný.

Слушай, Дэниел. Я же вроде не давлю на тебя, верно?

Přestaň se stresovat a věci se mnohem víc zjednodušší.

Если вы перестанете переживать, вам будет намного легче.

No, kdybyste se přestal stresovat, život by byl mnohem jednodušší.

И если вы избавитесь от него, все будет намного проще.

Co jinýho může dělat než se stresovat?

А что ещё остаётся этому парню кроме как паниковать?

A proč by ses taky měla stresovat?

Там же нет алкоголя.

A nechce nás stresovat.

И он не хочет, чтобы мы нервничали.

Kvůli škole byste se neměla stresovat, jednou budete skvělá právnička.

А по поводу учебы не волнуйтесь, будете отличным адвокатом.

Přestaň stresovat. Pojď sem.

Не нервничай.

Doporučujeme