svícen čeština

Překlad svícen anglicky

Jak se anglicky řekne svícen?

candlestick candelabrum sconce candelabra chandelier canstick candleholder

Doporučujeme

Jak přeložit svícen do angličtiny?

Sleduj, jestli v pracovně schovává svícen.

Watch he's not hiding a candlestick in his study.

Dala jsem svícen do skleníku.

Uh, I placed the candlestick into the conservatory.

Ale svícen je tady.

Ah, but the candlestick is here.

A koupím malej zlatej dvojramennej svícen, co jsem tam viděl. Vezmu ho do kostela a zapálím svíčky na narozeniny mýho táty.

And I buy a little two-place gold candlestick I see there. that I take to church, and I light candles for my father's birthday.

Chtěl koupit pro tátu dvojramenný svícen.

Well, he wanted to get a candlestick for his father with two places.

Chci mosazný svícen a hodiny nad krbem.

I want brass candlesticks and a clock on the mantel.

Dvanáctidílný stříbrný servis, svícen Ludvíka XIV, truhla královny Anny.

Plain, no-good larceny. He's padding that list for his insurance. How do you like a crook like that?

Nemůže zůstat skryto město ležící na hoře a rozsvícená lampa se nestaví pod nádobu, ale na svícen a svítí všem v domě.

A city on a mountain top cannot be hidden. A lamp is not placed under a bushel, it is put where it will light the house.

Svíci neschovávejte do kbelce, ale na svícen kde dá světlo.

You don't light a candle to hide it in a closet, but to put on a stand to light all the house.

Svícen.

Candles.

Španělský svícen, pěkný, že?

A Spanish candelabra, nice isn't it?

Pokud jde o mě, ze srdce vás prosím, neubližujte mi. Postavte laskavě ten svícen.

Put the candlestick down.

Jestli jde o jeptišky z Uppinghamu a rozvětvený svícen, tak to už vím.

If it's about the nuns at Uppingham and the candelabra, I've heard it.

Polož svícen, a běž spát.

Leave the candlestick and go to bed.

Doporučujeme