svěcení čeština

Překlad svěcení anglicky

Jak se anglicky řekne svěcení?

consecration

Doporučujeme

Jak přeložit svěcení do angličtiny?

Když psal Igor Stravinský balet Svěcení jara.

When Igor Stravinsky wrote his ballet, The Rite of Spring.

Ani Villettea, až do Michaelova svěcení.

Nor did I see Villette again, until the day Michael was ordained.

Jak můžeš odpustit měsíc očistce, když nemáš ani svěcení?

How can you write me off a month of purgatory if you are not ordained?

Svěcení ne, ale rád bych kázal všem seržantům v kongregaci.

I don't know about taking more orders, but I'd like to sound off at all those sergeants down in the congregation.

Více než deset let studoval na jezuitské koleji v Bordeaux, absolvoval teologii, kněžské svěcení obdržel v roce 1615, jako jezutiský novic.

Educated for 10 years at the Jesuit College of Bordeaux? As undergraduate, theological student, and after his ordination in 1615 as Jesuit novice.

Toužíš po kněžském svěcení?

Are you seeking holy orders?

Svátost křtu, biřmování, přijímání, pokání, kněžského svěcení, manželství a posledního pomazání.

The sacraments of baptism, confirmation, Eucharist, penance, holy orders, matrimony, and last unction.

Používá se pouze pro svěcení věcí.

It's only used to bless things.

Které uvažuje o tom, že příští podzim přijme kněžské svěcení. Takže si ji užijte, dokud můžete.

She's thinking of taking holy orders next autumn so enjoy her while you can.

Svěcení je jedna z výhod.

Sanctifying is just one of the fringe benefits.

Spát se mnou prý bylo lepší než dirigovat Svěcení jara.

Markus said sex with me was better than conducting Rite of Spring.

Přidej se ke mně v Hampshiru, můj otec nás připraví na svěcení.

Joining me in Hampshire, my father is preparing us both for holy orders.

Můj otec se snaží o urychlené svěcení, zatímco moje srdce táhne k červené uniformě kapitána v královské gardě.

My father is pressing for an early ordination, while my own inclination is to the scarlet of a captaincy in His Majesty's regulars.

Pro mě osobně je nejlepší svěcení bejt tady, bimbat koulema a vohulit si Robertu Flackovou.

For my money, it's just as holy for us to come over here And swing our balls around And pump up the Roberta Flack.

Doporučujeme