svěcení čeština

Překlad svěcení německy

Jak se německy řekne svěcení?

Weihe

Doporučujeme

Jak přeložit svěcení do němčiny?

Když psal Igor Stravinský balet Svěcení jara.

Als Igor Strawinsky sein Ballett Le Sacre du Printemps komponierte.

Ani Villettea, až do Michaelova svěcení.

Und auch villette nicht, bis zu dem tag, an dem michael geweiht wurde.

Svátost křtu, biřmování, přijímání, pokání, kněžského svěcení, manželství a posledního pomazání.

Die Sakramente der Taufe, Firmung, Eucharistie, Buße, der Priesterweihe, des Ehestands und der Letzten Ölung.

Používá se pouze pro svěcení věcí.

Der wird nur benutzt, um etwas zu segnen.

Svěcení je jedna z výhod.

Segnen ist nur eine der Gaben.

Nebylo by vhodnější Svěcení jara? Co?

Wäre Le sacre du Printemps (Igor Strawinski) nicht angemessener?

Výhody, které by to svěcení přineslo do církve a našeho města jsou neměřitelné.

Die Vorteile, welche die Heiligkeit von einem von uns unserer Kirche und unserer Stadt bescheren würden, wären unermesslich.

Napíšeme vám doporučení, jenom nic co se týká dětí nebo svěcení něčího domu.

Wir schreiben Ihnen eine Empfehlung. Aber machen Sie nichts mehr mit Kindern oder Häusern.

Víte, co se zpívá při svěcení na kněze?

Wissen Sie, was bei einer Priesterordination gesungen wird?

Doporučujeme