svícen čeština
Překlad svícen spanělsky
Jak se spanělsky řekne svícen?
Příklady svícen spanělsky v příkladech
Jak přeložit svícen do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
A koupím malej zlatej dvojramennej svícen, co jsem tam viděl. Vezmu ho do kostela a zapálím svíčky na narozeniny mýho táty.
Compraré un candelabro de oro de dos velas que vi, lo llevaré a la iglesia y pondré unas velas por el cumpleaños de mi padre.
Chtěl koupit pro tátu dvojramenný svícen.
Bueno, quería comprar un candelabro de dos velas para su padre.
Chci mosazný svícen a hodiny nad krbem.
Quiero candelabros y un reloj en la repisa.
Falešný svícen Ludvíka XIV.
Un falso candelabro Luis XIV.
A když rozsvítí lampu, nestaví ji pod nádobu ale na svícen a svítí všem v domě.
No se enciende un candil para meterlo en un tiesto. sino para ponerlo en un candelero y que alumbre toda la casa.
A ten svícen.
Y luego está lo de los candelabros.
Nikdo nerozsvěcuje svíčku, aby ji ukryl ve skříni, ale aby ji dal na svícen, aby dávala světlo.
No se enciende un quinqué para encerrarlo en un armario, hay que procurar que alumbre toda la casa.
Svícen.
Un candelabro.
Jestli jde o jeptišky z Uppinghamu a rozvětvený svícen, tak to už vím.
Si es lo de las monjas de Uppingham y los candelabros, ya lo he oído.
Vrah vyšel ven, vzal svícen.
El asesino salió y cogió el candelabro.
Ale lady držela svícen.
Sí, pero era ella la que sostenía la luz.
Randall ihned zvedl svícen.
Randall debió de haber cogido el candelabro inmediatamente.
Ano. Upustili jsme svícen tam, kde Mary upadla, aby se rozlil vosk.
Y dejamos caer el candelabro donde Mary había caído para que la cera la salpicara.
Vidím svícen.
Veo un candelabro.