světit čeština
Příklady světit anglicky v příkladech
Jak přeložit světit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Pamatuj na den odpočinku, abys ho mohl světit.
Remember the Sabbath day, to keep it holy.
Teď místo toho musíte světit mě a nasadit mitru na mou hlavu.
Now to have to consecrate me instead and place the miter on my head.
Povinností biskupa je soudit, vykládat, světit, dosazovat, přinášet oběť, křtít a biřmovat.
It is a Bishop's duty to pass judgment, to interpret, to consecrate, to ordain, to offer sacrifice, to baptize and to confirm.
Účel nemůže nikdy světit prostředky.
The end can never justify the means.
Ačkoliv měl můj postup pozitivní důsledky, účel nesmí světit prostředky.
Although the result of my actions proved positive, the ends cannot justify the means.
Jídlo musíme průběžně světit po dobu všech 15-ti fází vaření.
The food must be sanctified during each of the fifteen stages of cooking.
Účel nemusí pokaždé světit prostředky.
Well, I'm sorry but the ends don't always justify the means.
Někdy účel musí světit prostředky.
Sometimes the ends have to justify the means.
Sophie Deveraux bude světit ostatky Celeste, a ačkoliv její akce jsou trestuhodné, měl bych jí být stále vděčný.
Soon Sophie Deveraux shall be consecrating Celeste's remains, and though her actions are reprehensible, still I should pay my respects.
Zkoušela jsem ji světit a absorbovat její magii, ale nic tam není.
I tried to consecrate her and absorb her magic, but there's nothing there.
Účel by měl vždy světit prostředky. - Dobrá.
The means should always justify the end.
Jakmile necháme účel světit prostředky, bude to jen první krok.
Once we let the ends justify the means, that's just the first step.
Zdá se, že kněz ví, jak světit vodu.
That priest really could make holy water after all.
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.