světit čeština
Překlad světit francouzsky
Jak se francouzsky řekne světit?
Příklady světit francouzsky v příkladech
Jak přeložit světit do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Pamatuj na den odpočinku, abys ho mohl světit.
Souviens-toi du jour du repos pour le sanctifier.
Teď místo toho musíte světit mě a nasadit mitru na mou hlavu.
Et maintenant, enrevanche, vous devez me consacrer et placer la mître sur ma tête.
Povinností biskupa je soudit, vykládat, světit, dosazovat, přinášet oběť, křtít a biřmovat.
C'est la charge d'un évêque de juger, d'interpréter, de consacrer, d'ordonner, d'offir le sacrifice, de baptiser et de confirmer.
Dej mi tu flétnu, biskup bude světit děla, A ja budu muset prežehnat plukovníka Minase.
Donne-moi cette flûte, sinon quand l'évêque aura béni les canons, je te ferai bénir par le colonel Minas.
Ačkoliv měl můj postup pozitivní důsledky, účel nesmí světit prostředky.
Bien que mon action se soit avérée positive, la fin ne justifie pas les moyens.
Jídlo musíme průběžně světit po dobu všech 15-ti fází vaření.
La nourriture est sanctifiée à chacune des 15 étapes de préparation.
Účel nemusí pokaždé světit prostředky.
La fin ne justifie pas toujours les moyens.
Někdy účel musí světit prostředky.
Quelquefois la fin justifie les moyens.