světit čeština
Příklady světit spanělsky v příkladech
Jak přeložit světit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Pamatuj na den odpočinku, abys ho mohl světit.
Acuérdate del día del Sábado para santificarlo.
Teď místo toho musíte světit mě a nasadit mitru na mou hlavu.
En vez de eso, ahora tenéis que consagrarme a mí. y colocar la mitra en mi cabeza.
Povinností biskupa je soudit, vykládat, světit, dosazovat, přinášet oběť, křtít a biřmovat.
Es el deber de un Obispo dictar sentencia, interpretar, consagrar, ordenar, ofrecer sacrificio, bautizar y confirmar.
Účel nemůže nikdy světit prostředky.
El fin nunca puede justificar los medios.
Ačkoliv měl můj postup pozitivní důsledky, účel nesmí světit prostředky.
Aunque el resultado de mis acciones ha sido positivo, el fin no justifica los medios.
Jídlo musíme průběžně světit po dobu všech 15-ti fází vaření.
La comida deber ser santificada durante cada una de las 15 fases de cocinado.
Někdy účel musí světit prostředky.
A veces el fin justifica los medios.
Jakmile necháme účel světit prostředky, bude to jen první krok.
Una vez que dejamos que el fin justifique los medios, ese es simplemente el primer paso.
Zdá se, že kněz ví, jak světit vodu.
Bien. ese sacerdote sabía hacer agua bendita.