tůně čeština
Překlad tůně anglicky
Jak se anglicky řekne tůně?
tůně čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Příklady tůně anglicky v příkladech
Jak přeložit tůně do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Hluboké tůně touhy, nesplnitelné a nepochopitelné.
Deep pools of desire that can never be fulfilled or understood.
Hospodin Bůh tvůj uvádí tě do nové země, v níž jsou potoky, prameny a vodní tůně.
For the Lord thy God bringeth to a new land a land of brooks, of water, of fountains and depths.
Jeden nejistý pohyb je, jako kdyby jste vzali kámen a hodili ho do té tůně.
One violent emotion is like taking a rock and dropping it into that smooth pond.
Auto pohltila hluboká tůně na horní Missouri.
We dumped the car in a deep pool in the upper Missouri.
Posílá mě váhající, měkčí než tůně, a tvrdší než-li proud.
I was sent by the weak one who's soft as water.,.hard as the raging flood.
Když tůně vyschnou, organismy nemohou žít, ale nezemřou.
When the pools dry up, those organisms can't live but they don't die either.
Jako neměnný proud padajícího vodopádu. Od pramene až po poslední vír na klidné hladině tůně.
Like that still thread of falling river, one from source to last embrace in the still pool.
Přišel jsem z tůně v této zemi Yurlunggurem stvořené.
I come from a waterhole in this land Yurlunggur made.
Až zemřu, vrátím se do své tůně.
When I die, I will go back to my waterhole.
Poblíž tůně.
Near the waterhole.
Dole, poblíž tůně.
Down near the waterhole.
Kreslí na něj znamení jeho tůně.
They are painting the design of his waterhole on him.
To znamená, že jeho duch může najít cestu zpátky do své tůně.
That means his spirit can find its way back to its waterhole.
Ridjimirarilova duše právě odešla do jeho tůně.
Ridjimiraril's soul was just gone to his waterhole.