terminologie čeština

Překlad terminologie anglicky

Jak se anglicky řekne terminologie?

terminologie čeština » angličtina

terminology nomenclature language term
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady terminologie anglicky v příkladech

Jak přeložit terminologie do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Vesmírná terminologie.
Scott to Bridge.
Ano, obyčejní ubožáci. Milý Fantozzi. To je pouze otázka pohledu, terminologie.
Dear Fantozzi, it's just a matter of words, of understanding.
Pro jednou oficiální terminologie k oresponduje se skutečnými fakty.
For once the official terminology correspond with the actual facts.
To je řecká terminologie, znamená to naprosté nebo částečné vymizení chuťového smyslu.
From the Greek word geusia, taste. Total or partial disappearance of the sense of taste.
Podle odborné terminologie je psychopat.
In technical terminology, he's a loon.
Šuk šuk obrázky číslo 1 (vietnamská terminologie: číslo 1 znamená nejlepší, milovaný, číslo 10 nejhorší, nenáviděný).
The best photos of sex.
Dobře, na těchto kartách jsou ty jamky a tady je malý slovníček golfové terminologie.
Well, all these holes are on these cards, and this is a glossary of golf terminology.
Tento typ terminologie.
Those types of terminology.
Povrch planety bude podle vaší terminologie radioaktivní.
This planet's entire surface will be, in your terms, radioactive.
To je taková terminologie, není to nezdvořilé.
It is a terminology which is friendly, not disrespectful.
To má být vojenská terminologie?
Is that proper military terminology?
Tvoje.odborná terminologie mě omračuje.
You're so.technical I can hardly keep up, but.
Poslouchej, je to správná terminologie, srážka mafií?
Now, is that the right terminology, Mafia shrink?
Držme se správné terminologie.
Let's try to keep that straight.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Korekce americké politiky se týká dokonce i terminologie.
The correction in US policy actually extends even to terminology.
Dokonce se zde záměrně oživuje terminologie druhé světové války.
Indeed, the terminology of World War II is being deliberately revived.
Tato nová terminologie inspirovaná revolucí informačních technologií byla rozšířená zejména loni na jaře po vypuknutí choroby SARS, kdy vláda zlehčovala rozsah epidemie tak dlouho, až se nemoc rozšířila do celé Číny i dalších zemí.
The new terminology inspired by the information technology revolution was especially prevalent after the SARS outbreak last spring, when the government covered up the epidemic until after it had spread throughout China and beyond.
Vyhlašovat válku taktice nedává valný smysl a zkušenosti ukázaly, že tato terminologie pouze posiluje výklad, o jehož šíření se snaží bin Ládin - proto se dnes Velká Británie této frázi vyhýbá.
It makes little sense to declare war on a tactic, and experience has proven that the terminology merely reinforces the narrative that bin Laden seeks to promote, which is why Britain now avoids the phrase.
Nejvýmluvnějším rysem této éry je skutečnost, že se v ní šíří nová terminologie.
It is an age, most tellingly, of proliferating new terminology.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...