truhlář čeština

Překlad truhlář anglicky

Jak se anglicky řekne truhlář?

truhlář čeština » angličtina

joiner carpenter cabinet-maker cabinetmaker
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Příklady truhlář anglicky v příkladech

Jak přeložit truhlář do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jeden truhlář.
One carpenter.
Lituji, madam, truhlář má zavřeno až do Nového roku, nemůžu najít instalatéra a terpentýn nám došel.
I'm sorry, madam, but the furniture shop is closed until after New Year, I can't find a plumber and we're out of turpentine.
Šestnáct let jako truhlář a zedník.
Sixteen years a carpenter and mason.
Truhlář říkal, že tam vystavěl tajné chodby a skrýše.
A carpenter has been told to build secret passages and hiding places.
Truhlář a taky návrhář šibenic. byl členem městské rady Edinburghu. Vydržoval si dvě milenky, které mu během let porodili pět dětí.
A cabinetmaker and a designer of gibbets. a member of the town council of Edinburgh. the keeper of two mistresses who bore him five children between them.
Když truhlář zametá hoblovačky, tak nikdo neví, kdo na nich složí hlavu.
When the carpenter gathers shavings, whose head will rest upon them?
Já nejsem truhlář.
I'm not a carpenter.
Ne, ale bydlí tam s ním natrvalo truhlář.
No, but he's got a live-in carpenter.
Nebyl táta truhlář?
Wasn't your pa a carpenter?
Co ten truhlář, Meyerhoff?
What about that cabinet maker, Meyerhoff?
Truhlář?
A joiner?
Špatný truhlář vždycky viní své nářadí.
A bad workman always blames his tools.
Truhlář, běhající dlouhé tratě, kdo se ujímá vedení.
A long-distance joiner, really, who's got to go for home.
Pan Pevný, truhlář se ujme úlohy lva. A máme obsazení pod střechou.
Snug the joiner, you, the lion's part. And I hope we have a play well fitted.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »