truhlář čeština

Překlad truhlář italsky

Jak se italsky řekne truhlář?

truhlář čeština » italština

falegname carpentiere stipettaio legnaiolo ebanista

Příklady truhlář italsky v příkladech

Jak přeložit truhlář do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Šestnáct let jako truhlář a zedník. Dobré.

Falegname e muratore.

Byl jednou jeden bohatý truhlář.

C'era una volta un falegname.

Nevěříte, že si truhlář může vydělat peníze, co?

Pensate che possa fare fortuna un falegname?

Tenhle truhlář ano.

Questo fece fortuna!

Požádá o to našeho truhláře, a jednoho dne. se náš truhlář. objeví v El Pasu.

E per questo il nostro furbacchione chiama il nostro falegname. Ma un giorno, il destino, lo fa passare per El Paso.

Byl to zámožný člověk. Truhlář a taky návrhář šibenic. byl členem městské rady Edinburghu. Vydržoval si dvě milenky, které mu během let porodili pět dětí.

Era un uomo di spessore -- ebanista e progettista di forche. un membro del consiglio comunale di Edimburgo. custode di due amanti dalle quali ebbe cinque figli.

Nebyl táta truhlář?

Tuo papà non faceva il falegname?

Co ten truhlář, Meyerhoff?

Cosa ne dite di quel falegname, Meyerhoff?

Vy jste truhlář, pane Riepere?

Ah, lei è carpentiere? Signor Rieper?

Špatný truhlář vždycky viní své nářadí.

Un cattivo operaio da' sempre la colpa ai suoi attrezzi.

Prefontaine, další atlet který to nenechá na později. Truhlář, běhající dlouhé tratě, kdo se ujímá vedení. A to určitě zbyde na nejrychlejšího mílaře.

Prefontaine, un altro atleta che non rimanda a dopo. E ora tutto sta al più veloce.

A co instalatér, elektrikář, truhlář.

E che mi dici degli idraulici, degli elettricisti, dei carpentieri.

Truhlář by udělal nádhernou židli.

Si potrebbe vedere un falegname che fabbrica una bella sedia.

To je ten truhlář?

Era l'unico falegname?

Možná hledáte...