truhlice čeština

Překlad truhlice anglicky

Jak se anglicky řekne truhlice?

coffer bin

Doporučujeme

Jak přeložit truhlice do angličtiny?

Kde jsou truhlice, které jsem přivezl z Říma?

Where are the chests I brought from Rome?

A Marfušce dušičce dá dvě skříňky. - Ne! Čtyři skříňky a dvě truhlice!

But Marfoushka'll get a troika and two boxes of each!

A je tu cíl: první umyvadlo před mísou, pak kanape, věšák, stojací lampa, a jako poslední Babiččina truhlice.

At the post it's the wash basin from WC then sofa, hat stand, standard lamp and lastly Joanna Southcott's box.

Truhlice je prázdná.

The chest is empty.

Jen abys mi teď nevytruboval do světa, že mám schované plné truhlice zlaťáků.

I only ask if you do not spread abroad the report that I have some?

A ta truhlice, jaká byla?

And this casket, what was it like?

Jaká byla, byla jako truhlice.

What it was like? -Yes. It was like.

Taková velká truhlice.

It was a large casket.

Té truhlice, ve které Hebrejci nosili Desatero přikázání.

The chest the Hebrews carried the Ten Commandments in.

Plná truhlice videodisků!

A chest full of video discs. No!

Jsme tady, pane. Duncanova truhlice s hračkami.

Here we are, sir, Duncan's Toy Chest.

Majore, nechám vás tady k ochraně vaší vzácné truhlice a střelce Harpera.

Major, I'll leave you to secure your precious box and Rifleman Harper.

Kardinálova posvátná truhlice.

The Cardinal's sacred snack chamber.

Solónova truhlice Je nádherná.

It looks so beautiful.

Během několika let tak řada zemí usoudila, že zavěšení měny může fungovat skvěle, jestliže jej podepírá dostatečně velká truhlice oficiálních rezerv.

So, within a few years, many countries concluded that their pegs could work fine if supported by large enough war chests of official reserves.

Doporučujeme