usmrtit čeština
Překlad usmrtit anglicky
Jak se anglicky řekne usmrtit?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Příklady usmrtit anglicky v příkladech
Jak přeložit usmrtit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Není to má ruka, která jej chce takto usmrtit.
It is not my hand that will strike him down.
Borgia může usmrtit jen alkaloidním jedem.
Borgia plant-- its sole deadly property is alkaloid poison.
V instrukcích stojí, že mám vystopovat druh Canis lupus, usmrtit ho puškou a prozkoumat obsah jeho žaludku.
My instructions are to track down a specimen of Canis lupus, dispatch it with a rifle and examine the contents of its stomach.
Není pochyb o tom, že úmyslem bylo ho usmrtit.
No doubt about it, the intention was to kill.
Nebo? - Nebo vás nechám. usmrtit.
Or I will have you put to death.
A dospěl jsem k rozhodnutí, že je absolutně nezbytné. toho muže usmrtit.
And I have reached the conclusion that it is absolutely necessary to put this man to death.
Nechám tebe i tu zrůdu usmrtit.
You and this abomination will be put to death.
Usmrtit něčí pýchu?
Mortify someone's pride?
To by mohlo usmrtit mozek, ale nezemřela hned.
That could leave them brain dead, but not die right away.
Než zemřel, tak se mu podařilo usmrtit ještě jednu ženu.
He also managed to take another woman's life before he died.
Za zločiny této velikosti mi má víra ukládá zničit vaši loď a usmrtit posádku.
For crimes of this magnitude,. my faith obligates me to destroy your ship. and put your crew to death.
Jen ho znova usmrtit.
You can only re-kill him.
No, střílet na člověka, usmrtit, není to samé Timothy.
Well, shooting a human cutout is not quite the same, Timothy.
Pokud naruší její pokožku nebo cokoliv jiného, mohou ji ihned usmrtit.
If they puncture her skin or use medication it could kill her instantly.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ano, existence náboženských fanatiků chtivých usmrtit velké množství nevinných amerických civilistů si vynucuje přísná opatření.
Yes, the existence of religious fanatics eager to kill large numbers of innocent American civilians warrants strong measures in response.
Oba výzkumné týmy popisují, jak využití chemického inhibitoru dokáže usmrtit nádorové buňky s poškozením genu BRCA1 nebo BRCA2, které vyvolává dědičnou rakovinu prsu.
Both research teams describe how the use of a chemical inhibitor can kill tumor cells that have either a BRCA1 or BRCA2 gene defect causing hereditary breast cancer.
Práce šoféra a obeznámenost se záměry al-Káidy přesto na armádu zapůsobily jako fakta dostačují k tomu, aby jej obvinila z účasti na spiknutí s cílem usmrtit civilní osoby a podílet se na teroristických činech.
Yet his driving and his knowledge of Al Qaeda's purposes struck the military as sufficient to charge him with entering a conspiracy to kill civilians and engage in terrorists acts.
Platí také, že se více obáváme rizik s větší publicitou - zejména těch, jež nás mohou děsivými způsoby usmrtit.
We are also more afraid of well-publicized risks - especially those that can kill us in grisly ways.
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.