usmrtit čeština
Překlad usmrtit portugalsky
Jak se portugalsky řekne usmrtit?
Příklady usmrtit portugalsky v příkladech
Jak přeložit usmrtit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Borgia může usmrtit jen alkaloidním jedem.
A única propriedade fatal da Borgia é o veneno alcalóide.
Usmrtit ho bezdůvodně a nechat ho tady.,.by nebylo lovení, ale zabíjení.
Claro que matá-lo e deixá-lo aí, sem nenhum motivo,. não seria caçar, seria matar.
V instrukcích stojí, že mám vystopovat druh Canis lupus, usmrtit ho puškou a prozkoumat obsah jeho žaludku.
As minhas instruções são localizar um espécimen de Canis lupus, despachá-lo com uma carabina e examinar o conteúdo do seu estômago.
Může to ochromit, nebo i usmrtit.
Pode causar paralisia ou morte.
Nechám tebe i tu zrůdu usmrtit.
Você e esta abominação Serão posto a morte.
Usmrtit něčí pýchu?
Mortificar o orgulho de alguém?
To by mohlo usmrtit mozek, ale nezemřela hned.
Isso deixava-a morta cerebralmente, mas não morreria imediatamente.
Než zemřel, tak se mu podařilo usmrtit ještě jednu ženu.
Também conseguiu matar outra mulher, antes de morrer.
Za zločiny této velikosti mi má víra ukládá zničit vaši loď a usmrtit posádku. Nicméně.
Por crimes desta magnitude, a minha fé obriga-me a destruir a vossa nave e levar a sua tripulação à morte.
Pokud naruší její pokožku nebo cokoliv jiného, mohou ji ihned usmrtit.
Se furarem a sua pele ou usarem medicação podem matá-la.
Pane Sandersi, bylo vaším záměrem usmrtit Demetria Jamese?
Sr. Sanders, era sua intenção matar Demitrius James?
Právě Dr. Jackson navrhoval, Khaleka usmrtit.
Foi o Dr. Jackson quem sugeriu que deveríamos matar Kalek.
Musíme ho usmrtit.
Autorização para disparar a matar.
Ukradls morfium, abys ho mohl usmrtit?
Roubaste morfina para poderes praticar eutanásia num paciente?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Z tohoto důvodu se ani ti, kdo věří, že je vždy špatné záměrně usmrtit nevinnou bytost s rozumovou podstatou, neměli stavět proti Beatrizinu právu ukončit těhotenství.
Por essa razão, mesmo os que acreditam que é sempre errado matar intencionalmente um ser inocente com uma natureza racional não deveriam ter-se oposto a permitir que Beatriz interrompesse a sua gravidez.