uškrtit čeština
Překlad uškrtit portugalsky
Jak se portugalsky řekne uškrtit?
Příklady uškrtit portugalsky v příkladech
Jak přeložit uškrtit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Chtěl mě uškrtit, pane.
Tentou estrangular-me.
Jsem silný a můžu tě uškrtit.
Sou forte e estrangulo-te.
Vím, ale nemůžu ho přece uškrtit, že?
Eu sei, mas não posso obrigá-lo.
Nevěděl jsem, že žena může tak jednat s mužem. jednou ho uškrtit za jednu minutu. a za příští si ho vzít..
Como pode fazer isto a um homem? Ele passou durante todo o dia, a todo momento, querendo casar com voce.
Zapomeň na to. Dnes jsme se vzali, máme jet k Niagarským vodopádům, tvůj bratr se mě snažil uškrtit a taxi čeká. a ty chceš ještě spát na okenní sedačce!
Casámo-nos hoje, depois o teu irmão tentou estrangular-me o táxi lá fora à espera e agora queres dormir no banco da janela!
Tvůj vlastní bratr Jonathan se mě snažil uškrtit!
O teu irmão Jonathan tentou estrangular-me!
Není to hloupé? Dolly Messiterová byla se mnou, a mluvila a mluvila a mluvila, až jsem ji chtěla uškrtit.
Só me apetecia era estrangulá-la e ela só estava a ser simpática.
Chtěl toho mizeru uškrtit, ale spadly mu brýle.
Ele havia ido para dar cabo do tipo, mas os óculos caíram-lhe.
Chtěl mě uškrtit.
Tentou estrangular-me.
Šla jsem k telefonu a on vyšel zpoza závěsu a chtěl mě uškrtit.
Levantei-me para atender o telefone. e ele veio de trás da cortina e tentou estrangular-me.
Individualita je stvůra a musí se uškrtit už v zárodku, aby se naši přátelé cítili pohodlně.
A individualidade é um monstro. e deve ser estrangulado no próprio berço. para fazer os nossos amigos sentirem-se confortáveis.
Mám ji uškrtit, abych to uspíšil?
Quer que a estrangule para não demorar tanto?
Uškrtit člověka by vám trvalo moc dlouho, plukovníku Ryane.
Ia demorar demasiado a estrangular um homem, Coronel Ryan.
Jednou mě jedna holka s nima chtěla uškrtit.
Uma menina tentou me estrangular uma vez.