usměvavý čeština
Překlad usměvavý portugalsky
Jak se portugalsky řekne usměvavý?
Příklady usměvavý portugalsky v příkladech
Jak přeložit usměvavý do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Usměvavý, cynický Sidney Kidd není žádný prostý Machiavelli.
O sorridente e cínico Sidney Kidd não é nenhum Maquiavel.
Ty lotře! Hnusný, usměvavý lotře!
Ó infame. infame, risonho, e maldito infame!
Usměvavý muž, šťastný zákazník.
Eis um homem com um sorriso nos lábios. Um cliente feliz.
Ó lotře, lotře, prokletý, usměvavý lotře!
Vilão! Vilão sorridente e amaldiçoado!
Usměvavý Jack.
Smiling Jack.
Jestli Jeho Výsost vyjde usměvavý, tak budeme mít mír s Holandskem, ne? Ne. když vyjde usměvavý, tak bude vojna.
Se Sua Majestade voltar com um sorriso, significa a paz com a Holanda, não acham?
Jestli Jeho Výsost vyjde usměvavý, tak budeme mít mír s Holandskem, ne? Ne. když vyjde usměvavý, tak bude vojna.
Se Sua Majestade voltar com um sorriso, significa a paz com a Holanda, não acham?
Doufám, že jednou otevřu dveře, a on tu bude takový jako dřív. Usměvavý chlapeček, co si drží nového mazlíčka a prosí, aby si ho mohl nechat.
Sonho com o dia em que abrirei aquela porta e voltarei a vê-lo, como era dantes, um pequenito feliz com um novo animalzinho na mão, e implorando-me que o deixe ficar com ele!
Ty usměvavý ksichty jsou dobrý výdaje?
As que têm os bonequinhos sorridentes são boas compras?
Vždycky bude volný, šťastný, usměvavý a na golfovém hřišti.
Ele não vai acabar em lado nenhum, a não ser feliz, a rir-se e a jogar golfe.
Ten milý, malý a věčně usměvavý Pařížan.
Pequena aparição adorável. E está sorridente, não tem perguntas.
No, tak je tu usměvavý McGee.
Bem, temos o Smiley McGee. (MCGee Sorridente) Olá!
A co támhle usměvavý McGlee?
E ali o Smile Mcgee?
Ten lump, ten lump, ten usměvavý lotr!
Oh, infame, infame, risonho e maldito infame!
Možná hledáte...
Usměvavý obličej |
usměrnit |
usměrnění |
usměrňovat |
usměrňovač |
usměrněný požár |
usmát se |
usmířit |
usmíření |
usmrcení |
usmrcovat |
usmrtit