usměvavý čeština

Příklady usměvavý bulharsky v příkladech

Jak přeložit usměvavý do bulharštiny?

Usměvavý, cynický Sidney Kidd není žádný prostý Machiavelli.

У смихнатият циник Сидни Кид не е Макиавели.

Ale zavlažování může zachránit tvé lidi, náčelníku Usměvavý medvěde.

Но напояването може да спаси хората ви, началник Смееща се Бира.

Usměvavý muž, šťastný zákazník.

Един усмихнат човек. Щастлив клиент.

Jestli Jeho Výsost vyjde usměvavý, tak budeme mít mír s Holandskem, ne?

Ако Негово Величество излезе усмихнат, значи мир с Холандия.

Ne. když vyjde usměvavý, tak bude vojna. Vojna? Ach!

Не, ако се върне усмихнат, това означава война.

Usměvavý chlapeček, co si drží nového mazlíčka a prosí, aby si ho mohl nechat.

Усмихващо се малко момче, с нов любимец в ръце. и да ме моли да го задържим.

Nebesa náš osud neurčují, ale když budeme pozorně naslouchat znamením, můžeme se těšit na usměvavý zítřek.

Небесата не определят нашата съдба. но ако слушаме внимателно техните сигнали на сутринта може да се усмихваме!

Já vždycky nebyl ten dobře naladěný Pan Usměvavý, jako mě vídáš na chodbách téhle díry.

Не като винаги да съм бил. улегналият смешко, когото виждаш да крачи по коридорите на тази дупка.

Ty usměvavý ksichty jsou dobrý výdaje?

Усмихнатите личица за приемливите разходи ли са?

Nechci si pamatovat ten tvůj usměvavý obličej.

Ще се погрижа да забравя ухиленото ти лице.

Takový usměvavý obličej, jako je ten tvůj, by rozveselil děti na míle daleko.

Усмихнатото ти лице ще развесели децата в околността.

Společenský, usměvavý.

Приятен, усмихващ се.

Dobře, shrňme to. Společenský, usměvavý.

Значи, с две думи - дружелюбен, усмихнат.

Společenský, usměvavý, upřímný.

Контактен, усмихнат, искрен.