usmrcení čeština
Příklady usmrcení bulharsky v příkladech
Jak přeložit usmrcení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
V této fázi neexistovala žádná záruka že i když by NASA poslala loď na oběžnou dráhu Měsíce, zda by bylo možné bezpečně, přistát bez usmrcení posádky.
На този етап е нямало гаранция, че дори НАСА да успее да изкара в открития космос, кораб, който да обикаля Луната, той би могъл да кацне безопасно, без да убие екипажа.
Jen jedna věc mi působila starost. To usmrcení.
Единственото, което ме тревожеше, беше самото убийство.
Doktorko, je zdraví podradkyně Troi hroženo, kdyby došlo k usmrcení zárodku?
Докторе, има ли някакъв риска за здравето на Трой, ако се направи аборт?
Oba usmrcení tím mikrovirem pocházejí ze stejnéhu klanu.
Единствените два смъртни случая от този микровирус са от един и същи клан.
Toto jsou jak tvrdíte vy body v nás prospěch, ale také je pravdou, že jsme v nedávné době byli zodpovědní za zničení Vidianské lodi, což mělo za následek usmrcení více než 300 jejich lidí.
Това са, както казахте, фактите в наша полза, но е налице и фактът, че наскоро станахме причина за унищожаването на видиански кораб, с което убихме повече от 300 от техните хора.
Podle práva Čínské lidové republiky se viníci doznali ke zločinnému spolčení a vraždě, jmenovitě k usmrcení Hong Ling.
Съобразно законите на Китайската народна република виновните страни си признаха в заговор и убийство, а именно в смъртта на Хонг Линг.
Hm, pokud se nedostaví do výměny stráží bude příkaz k usmrcení vydán automaticky.
Ако не дойде до края на смяната, ще му бъде издадена заповед за унищожение.
Usmrcení?
Унищожение?!
Tady to je. usmrcení.
Така пише - унищожение.
Arcikacíři Thoudine, jsi hledán za účelem okamžitého usmrcení!
Тодин е архиеретик и бунтовник, осъден на смърт.
Usmrcení z milosti se do španělštiny špatně překládá.
Евтаназия не звучи добре на испански.
Jestliže řidič pil a srazil chodce, stává se z toho usmrcení z nedbalosti.
Когато шофьорът е пил и удари пешеходец, вече не е нехайство, а убийство поради непредпазливост.
Dost na usmrcení?
Достатъчно, за да го убие?
Takže dámy a pánové, první bomba. byla určena k usmrcení nositele i pyrotechnika.
Първата бомба е била предназначена да убие жертвата и сапьорът, който я обезврежда.