usmrcení čeština
Překlad usmrcení rusky
Jak se rusky řekne usmrcení?
usmrcení čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady usmrcení rusky v příkladech
Jak přeložit usmrcení do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Odsouzený 1. 8. 1998, usmrcení člověka z nedbalosti. Rozsudek: 20 let.
Когда я её выкурю, то смогу втянуть свой же дым по второму разу.
Uvědomujete si vůbec kolik peněz zaplatí daňoví poplatníci státu Texas. za usmrcení jediné osoby?
Вы понимаете, в какую сумму обходится налогоплательщикам Техаса. казнь одного человека?
Nebo usmrcení.
Человекоубийство.
Všechny země, lovící velryby, dokázaly, že zlepšily způsoby a čas potřebný k usmrcení.
Все китобойные страны доказали, что. они улучшили методы убийства и сократили время смерти животных.
Obviňuji vás ze zabití vozidlem a usmrcení z nedbalosti.
Я обвиняю в нарушении правил дорожного движения, повлекшем смерть человека и непредумышленном убийстве.
A potom co? Potom usmrcení. Toreadoři a diváci odcházejí na frontu.
А потом, после умерщвления быка, тореадоры и зрители отправились на фронт.
Viděl jsem v tvých očích, jak jsi dychtil vzepřít se rozkazu k jeho usmrcení.
Я видел в твоих глазах жажду неповиновения приказу о его смерти.
Pane Reyesi. jste obviněn z vraždy druhého stupně, za usmrcení Christine Reynoldsové.
Мистер Рейес. вы обвиняетесь в убийстве Кристины Рейнольдс. Убийство второй степени.
Myslíte usmrcení ze soucitu?
Ты имеешь в виду, как убийства из сострадания?
Každopádně, myslím, že souhlasím s Declanovou teorií že ve všech případech šlo o usmrcení ze soucitu.
Во всяком случае, я думаю, что я согласен с теорией Деклана, что это все убийства из сострадания.
Ničí mě, že si Kostička myslí, že pro mě něčí usmrcení nic neznamená.
Меня убивает то, что Кости думает, что отнятие чужой жизни ничего для меня не значит.
Usmrcení z nedbalosti - tři roky.
Убийство по неосторожности, три года.
Usmrcení byla provedena jednou z Fasových loveckých pušek, jež navzdory opětovnému pátrání v domě a ve sklepě nebyla dosud nalezena.
Выстрелы были произведены из одного из охотничьих ружей Фасо, которое, несмотря на продолжительные поиски в доме и на территории, так и не было найдено.
Ano, řetězové usmrcení.
Да, в цепочке уничтожения.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jednou je počáteční ospravedlnění vstupu do války; druhou je použití síly při bojích během války, například usmrcení civilistů, kteří zaútočí na vojáky.
Первый - это оправдание начала ответных боевых действий; второй - это применение силы в бою во время войны: например, уничтожение гражданского населения, которое нападает на солдат.
Naproti tomu bombardováním Damašku, který navzdory útěku uprchlíků zůstává hustě osídleným městem, by nepochybně došlo k usmrcení významného počtu syrských civilistů.
Напротив, при бомбардировке Дамаска, - который остается густонаселенным городом, несмотря на потоки беженцев - несомненно, будет убито огромное число сирийский граждан.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.