utvrdit čeština

Překlad utvrdit anglicky

Jak se anglicky řekne utvrdit?

utvrdit čeština » angličtina

strengthen nail down entrench confirm
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady utvrdit anglicky v příkladech

Jak přeložit utvrdit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ta smlouva je Richelieovým plánem, jak utvrdit spojenectví s Buckinghamem.
The treaty outlines Richelieu's plan to forge an alliance with Buckingham.
Koncil, který jsme do toho zařadili, má. utvrdit Sparťany, že netušíme o Mulderově spoluúčasti.
The council we sat in was a front. To make the New Spartans believe we were unaware of his complicity.
Jestli jí vytáhne, všechny naše hlasy pro něj se anulují. Takže ho musíme utvrdit v tom, že hlasujeme pro Peih-Gee.
If he pulls out the idol,all of our votes for james go away, so we just have to continue to convince him that we're voting peih-gee out.
Potřebujeme ho v tom utvrdit.
We need him to continue thinking that.
Jo, a utvrdit mámu v tom, že nedokážu žít bez rodičů?
Yeah, and let my mom relish in the fact that I can't live on my own?
Ten manzelika se potřebuje znovu utvrdit v jeho mužnosti.
That hubby needs to reassert his manhood.
Což donutilo Brigádu utvrdit svou loajalitu.
House that has a stronger Relationship, it's a romantic Relationship.
Přiznat, že jsem zoufale vůči tomu děcku uzavřela srdce by ho mohlo více utvrdit v tom, že jsem vinná.
To admit that I had deliberately hardened my heart against the child might have made him more convinced of my guilt.
Měla jsi ji v tom utvrdit jinak.
You're supposed to reassure her otherwise.
Pokud si myslíte, že tohle je jenom další obyčejný kroužek, kde se můžete prozpívat a protancovat k nějakému velkému životnímu poznání, nebo se utvrdit ve své sexuální orientaci, tak to tu nejste správně.
But if you think this is just some high school club, where you can sing and dance your way through any big social issue, or confused sexuality, you have come to the wrong place.
Vím, že pořád přemýšlíš, ale musíme nějak utvrdit trojku.
I know you're still thing, but we need to solidify three.
Eli a Arash Kazmi chtěli utvrdit mír.
Eli and Arash Kazmi wanted to forge a peace.
Stálá zákaznice Victorie Graysonová pomohla galerii utvrdit si svou pověst.
Having Victoria Grayson as a loyal customer helped cement this gallery's reputation.
Jelikož Megan mluví o obtěžování, pomáhá nám to utvrdit vzorec pochybení na straně policejního oddělení.
Since Megan is alleging harassment, it helps us to establish a pattern of misconduct on the part of the police department.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »