výkonný čeština
Překlad výkonný anglicky
Jak se anglicky řekne výkonný?
výkonný čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady výkonný anglicky v příkladech
Jak přeložit výkonný do angličtiny?
Jednoduché věty
Už nejsem tak výkonný, jako jsem býval.
I am not so efficient as I used to be.
Citáty z filmových titulků
Okamžitě mi dejte Výkonný výbor!
Get me the executive mansion at once. It's a matter of life and death.
Nejste moc obratný, ale jste výkonný.
You're not very subtle, but you are effective.
Byl to Konrad Meinike, svého času Kindlerův výkonný důstojník.
This was Konrad Meinike, one-time executive officer for Franz Kindler.
To je náš výkonný důstojník, Steve Maryk.
This is our executive officer, Steve Maryk.
Quigley je dobrý, pravý výkonný důstojník.
Quigley is-well, he's exec in name only.
Ano, MacDougall, náš výkonný důstojník. přerostl svou hodnost.
Yes, Mr. MacDougall, our executive officer may well be. growing into his stripes.
Tohle je poručík Farman, můj výkonný. a poručík Ostrow, náš lodní doktor.
This is Lieutenant Farman, my executive..and Lieutenant Ostrow, our ship's doctor.
Ovšem, tak výkonný vysílač není ve standardním vybavení lodi.
Of course, a transmitter of that sort isn't exactly standard equipment.
Jste tu výkonný důstojník.
You're the executive officer.
Potřebuju, ať mi někdo zreorganizuje kancelář, můj podnik musí být výkonný.
I need somebody to reorganize the office, I want some efficiency in that side of the business.
Je tu prezident firmy Dairjú? A výkonný ředitel?
Have the Dairyu executives arrived?
Nebo výkonný ředitel?
Or both? Excuse me.
To je výkonný ředitel, Morijama.
Moriyama, top administrator.
Zatkli asistenta šéfa oddělení zakázek. Zbývá jeho šéf, výkonný ředitel a viceprezident.
An assistant chief in contracts, his boss, the administrator, and the vice president.
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jako výkonný ředitel MMF jsem přednesl poselství o ostražitosti a akci.
As IMF Managing Director, my message was one of vigilance and action.
Uplatňuje řadu nových právních norem, provozuje stínovou internetovou policii a používá výkonný národní systém hardwarového filtrování informací.
The government employs a host of new legal regulations, a shadowy internet police force, and a powerful hardware-based national information filtering system.
Bude však nastupující výkonný ředitel MMF Dominique Strauss-Kahn schopen uplatnit tuto novou pravomoc dost rychle na to, aby odvrátil krizi?
But will incoming IMF Managing Director Dominique Strauss-Kahn be able to exercise this new power quickly enough to avert a crisis?
Na tak rozsáhlý a až cynicky výkonný shluk lidskosti projevilo město po útocích překvapivou laskavost a solidaritu.
Surprisingly, for such an extensive, cynically efficient cluster of humanity, the city displayed surprising civility and solidarity during and after the attacks.
Měl by vzniknout mimořádně odborně zdatný výkonný tým, který bude koordinovat podpůrná mezinárodní úsilí.
There should be a highly professional executive team coordinating the international support efforts.
Příznačné je, že úvod napsal Andrew Haldane, výkonný ředitel Bank of England pro finanční stabilitu.
Significantly, Andrew Haldane, Executive Director for Financial Stability at the Bank of England, wrote the introduction.
Každodenní provoz fondu dnes zajišťuje Výkonný sbor MMF, který se skládá výlučně ze zástupců členských zemí.
The IMF's Executive Board, which consists exclusively of representatives of member countries, currently runs the Fund's daily business.
Management by směl svobodně zaujímat stanoviska ke všem otázkám netýkajícím se využívání prostředků fondu, pokud by mu to rozšířený Výkonný sbor výslovně nezakázal.
Management would be free to take a position on all issues not involving the use of Fund resources, unless it is was explicitly overruled by the expanded board.
Veškerá finanční rozhodnutí by pak i nadále činil současný Výkonný sbor, přičemž vážený způsob hlasování by odrážel finanční příspěvky členských zemí.
All financial decisions would thus continue to be taken by the existing Executive Board, with weighted voting reflecting the financial contributions of member countries.
Výkonný ředitel Michel Camdemus si prostě myslí, že je ekonomickým carem celé oblasti a panovačně přehlíží vlastní spolupracovníky a udílí rozkazy suverénním vládám.
The Managing Director, Mr. Michel Camdessus, thinks he is the economic czar of the region, overriding his own staff as he dispenses commands to sovereign governments.
Kromě toho se musí Francie vyhnout pokušení přehnaně kompenzovat snižující se roli francouzsko-německého tandemu, který dnes možná není dost výkonný na to, aby poháněl celou unii, ale stále zůstává nezbytným.
Moreover, France needs to avoid the temptation to overcompensate for the diminishing role of the Franco-German tandem, which may no longer be sufficient to power the Union, but nonetheless remains necessary.
Prvním člověkem u nás ve firmě, který k Vistě přišel, byl výkonný místopředseda.
The first person at my company to use Vista was our Executive Vice-President.
Jiní badatelé pohlížejí na testy inteligence jako na ukazatel, který by mohl zachycovat víc než jen výkonný mozek.
Other researchers have viewed intelligence test scores as possibly more than just an indicator of an efficient brain.
Mezinárodní právo mnozí považují za bezzubé, protože postrádá spolehlivý centrální výkonný mechanismus.
International law is often criticized as toothless because it lacks a dependable centralized enforcement mechanism.
Možná hledáte...
výkonnostní testování |
výkonně |
výkonná agentura |
výkonnost |
výkonnosti |
výkonnostní |
výkonná moc |
výkonné rady |
výkonný orgán |
výkonný ředitel |
výkonnostní test |
výkonnost rostlin
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.