výkonný čeština
Překlad výkonný portugalsky
Jak se portugalsky řekne výkonný?
Příklady výkonný portugalsky v příkladech
Jak přeložit výkonný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejste moc obratný, ale jste výkonný.
Você não é sutil, mas é eficiente. Já entendi.
Byl to Konrad Meinike, svého času Kindlerův výkonný důstojník.
Era Konrad Meinecke, a certa. altura acessor de Kindler. Ele era uma obscenidade à face da terra.
To je náš výkonný důstojník, Steve Maryk.
Este é o nosso imediato, Steve Maryk.
Tohle je poručík Farman, můj výkonný. a poručík Ostrow, náš lodní doktor.
Este é o tenente Farman, o meu executivo e o tenente Ostrow, o médico da nave.
Jste výkonný důstojník v poli.
Você é um oficial em missão.
Výkonný důstojník generála Rippera.
O ajudante do gen. Ripper.
Výkonný důstojníku, klíče, prosím.
Oficial de dia, as chaves.
Ať přijde výkonný důstojník do mé kabiny na snídani.
Diga ao Imediato para vir tomar o pequeno-almoço ao meu camarote.
Pohleďte třeba můj výkonný zástupce. náš nebývale roztomilý a duchaplný major Benson.
Vejam o nosso oficial-executivo. O nosso grande charmoso e inteligente major Benson.
Je to ukázka, co se může stát, když stroj začne být příliš výkonný.
Isso é um bom exemplo, sr. Spock, do que pode acontecer quando uma máquina se torna muito eficiente, faz muito serviço para si.
Váš milý říká, jako počestný člověk, zdvořilý, zdatný, schopný, řekla bych, že taky výkonný.
Vosso amor diz, qual fidalgo honesto, e cortês, e gentil e bonito, e virtuoso, garanto-vos.
Jsem výkonný pracovník z Ohia.
Sou um executivo de Ohio.
Věrný, nesobecký a výkonný.
Era leal, altruísta e competente.
Vy jste výkonný důstojník?
É o segundo oficial?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Díky Evropskému etapovému adaptivnímu přístupu USA k protiraketové obraně se NATO už teď může spolehnout na výkonný radar umístěný v Turecku.
Desde já, graças à Abordagem Europeia Adaptativa e Faseada dos EUA à defesa antimíssil, a OTAN pode contar com um radar potente instalado na Turquia.