výlov čeština
Příklady výlov anglicky v příkladech
Jak přeložit výlov do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jó, čas na výlov.
Yeah! All right. It's lunch time!
Asi nestihne výlov, ale opíkání snad jo.
He'll probably miss the catch, but he'll be there when we grill him.
No tě bůh, jedna rybka v síti druhá červená ryba, modrá ryba, to je šílenej výlov.
Ah, crap, that's one fish down. Two fish. Red fish, blue fish - it's a freakin' fish fry.
Kupujeme jeho výlov.
We're buying his catch.
A co ten výlov Biscaynské zátoky?
And are we gonna dredge biscayne cove, sir?
Výlov začíná!
The fish haul starts now.
Byl to skvělý výlov.
This was a great haul.
Tohle je náš poslední výlov.
This is our last catch.
Jeden výlov může být jen několik kilo sardinek, ale do východu slunce vytáhnou rybáři sítě minimálně dvanáctkrát.
Each haul may yield just a few kilos of sardines, but the fishermen will land over a dozen catches before dawn.
Cecil říkal, že odměna za výlov je od 10 do 20 procent z ceny. Ale protože já chci jen mizerná tři procenta a kdy na zemi válet 60 milionů dolarů..?
Cecil says marine salvage goes for ten to twenty percent of the item's value, but since all I'm asking is a measly three percent, if you've got sixty million dollars lying around.?
To je přemrštěné za tak nuzný výlov.
A steep price for a small catch.
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.