všímavý čeština
Překlad všímavý anglicky
Jak se anglicky řekne všímavý?
všímavý čeština » angličtina
Příklady všímavý anglicky v příkladech
Jak přeložit všímavý do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jak jste všímavý.
How observant you are.
Jste velice všímavý, pane Blore.
You are very observing, Mr Blore.
Jste velice všímavý, Blore.
You grasp the task very quickly, Blore!
Jste všímavý.
How very observant.
Jste moc všímavý.
You're very observing.
Ve svém volném čase jsem archeologem a tak jsem všímavý při hledání zvláštností.
I'm something of an archaeologist in my spare time. and so I'm used to looking for the extraordinary.
Jsi velmi všímavý, otče.
You've very observant, Father.
Velmi všímavý.
You are very observant.
Tady ten všímavý chlapík prý viděl, jak jste je ukradl ještě před vyplutím z Portsmouthu.
This observant chap here says he saw you take them before we left Portsmouth.
Jste všímavý.
Perceptive of you.
Jsi velmi všímavý.
You're very observant.
Jsem rád, že jsi tak všímavý.
Oh, I'm glad you noticed! Oh, yes.
Ano, jsi velmi všímavý, chlapče. Jenže, kde?
Yes, you're very observant dear boy, but where?
Nejsem moc všímavý.
I'm not very observant.