všetečný čeština

Překlad všetečný anglicky

Jak se anglicky řekne všetečný?

všetečný čeština » angličtina

prying officious interrogative inquisitive snoopy nosy nosey
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Příklady všetečný anglicky v příkladech

Jak přeložit všetečný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Barney má moc všetečný ruce.
Barney had about 12 hands, and I didn't like any of them.
A nyní, všetečný knězi, nastal tvůj konec!
And now, meddling priest, this is the end of you!
Jsi nenapravitelně všetečný, Doktore.
You are incorrigibly meddlesome Doctor.
Jste všetečný člověk, profesore.
You are an interfering man, Professor.
Všetečný parchante!
Meddling brat!
Byl jsi vždy všetečný, Harolde.
You were always nosy, Harold.
Ale poslouchej mě dobře, můj všetečný příteli, protože to řeknu jen jednou.
But Listen Closely, My Inquisitive Friend.
Zpropadený všetečný Samvěd Křepelka!
Confound it all, Samwise Gamgee!
Nechtěla byste, aby jsme vám ten všetečný nosík uřízli, nebo jo?
You wouldn't want that nosy little nose of yours cut off, now, would you?
Robbie Rayi, ty všetečný balíku!
Robbie Ray, you nosy hillbilly!
A nejsem všetečný balík.
And I'm not a nosy hillbilly.
Potíž je v tom, že on je stále všetečný.
Only problem is, the journalist stayed nosey.
Myslím, že tak trochu. všetečný.
I find you. inquisitive.
To ten všetečný Merlin.
It's that meddlesome Merlin.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »