všudy čeština
Překlad všudy anglicky
Jak se anglicky řekne všudy?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Příklady všudy anglicky v příkladech
Jak přeložit všudy do angličtiny?
Jednoduché věty
Je-li mé srdce na straně chudých, proč u všech všudy nejsem komunistou? Protože mé srdce je na straně chudých.
If I truly care about the poor, then why on earth am I not a Communist? It is precisely because I care about the poor that I am not a Communist.
Citáty z filmových titulků
O čem to u všech všudy mluví?
What in the world are they talking about?
U všech všudy, ty máš ale kuráž!
By my faith, but you're a bold rascal.
Bazén se vším všudy.
Swimming puddle and everything.
Hezké děvče se vším všudy.
Nice gal, as gals go.
U všech všudy.
Dieu de batailles!
Och, nemyslím to jen zeměpisně, ale jeho život se vším všudy.
Oh, I don't mean just geographically, but living in all its aspects.
Běžná autonehoda v opilosti s alkoholem v autě a se vším všudy.
A regular drunk automobile accident with liquor in the car and all the rest of it.
Co se to u všech všudy děje?
What in the world's happening?
Budete si pravděpodobně myslet, že je to ode mne velmi hloupé, pane Coombe. ale já jsem se rozhodla vzít Gull Cottage se vším všudy.
You'll probably think it very silly of me, Mr. Coombe. but I've decided to take Gull Cottage after all.
Poslalo mi jich všeho všudy 18.
They sent me 18, all told.
Máme všeho všudy 90 minut.
All we got are 90 minutes.
Co u všech všudy dělá?
What on earth are you doing?
Koupíme to se vším všudy.
We'll buy them out, lock, stock and barrel.
A abychom k vám byli fér, dáme vám dvojitou mzdu a bonus, z Fríska do Šanghaje a zpět, se vším všudy.
But we need men, and just to treat you fair and square, we're payin' double wages and a bonus from Frisco to Shanghai and back, all found.
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Carem se vším všudy.
He is a Czar pure and simple.
Jde o institucionální investory se vším všudy, ovšem bez registrace.
These are institutional investors in everything but formal registration.
Před hnutím Fatah je ještě dlouhá cesta, než se stane politickou stranou se vším všudy.
The Fatah movement has a long way to go before it becomes a full-fledged political party.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.