všude | vousy | všup | vždy

všudy čeština

Překlad všudy italsky

Jak se italsky řekne všudy?

všudy čeština » italština

ovunque dappertutto

Příklady všudy italsky v příkladech

Jak přeložit všudy do italštiny?

Citáty z filmových titulků

U všech všudy, ty máš ale kuráž!
Per Dio, che furfante impudente.
Bazén se vším všudy.
Il buco per nuotare e tutto il resto.
Hezké děvče se vším všudy.
Una ragazza simpatica.
Běžná autonehoda v opilosti s alkoholem v autě a se vším všudy.
Un normale incidente d'auto in stato di ebbrezza con dell'alcol in auto e tutto il resto.
Co se to u všech všudy děje?
Che cosa sta succedendo?
Paní Muirová, prosím. Budete si pravděpodobně myslet, že je to ode mne velmi hloupé, pane Coombe. ale já jsem se rozhodla vzít Gull Cottage se vším všudy.
Penserete forse che sia molto sciocco da parte mia ma credo che, malgrado tutto, affitterò Gull Cottage.
Chrisi Holdene. Všude jsem tě hledal. U všech všudy, jak se máš?
Chris Holden, ti sto cercando dappertutto, finalmente come stai?
Ministerstvo války mi slíbilo 180 mužů. Poslalo mi jich všeho všudy 18.
Il Comando mi aveva promesso 18O uomini, invece me ne manda soltanto 18.
Máme všeho všudy 90 minut.
Il tempo è cruciale.
Co u všech všudy dělá?
Ma cosa fa?
A abychom k vám byli fér, dáme vám dvojitou mzdu a bonus, z Fríska do Šanghaje a zpět, se vším všudy.
E giusto per trattarvi bene, offriamo doppia paga e un incentivo. San Francisco-Shanghai, andata e ritorno, tutto compreso.
Se vším všudy?
Una a cui non manca niente?
Cos tu u všech všudy pohledával?
Ma cosa diavolo ci faceva qui?
Když už, tak se vším všudy.
Tanto vale fare le cose per bene.

Možná hledáte...