viability angličtina

životaschopnost, uskutečnitelnost

Význam viability význam

Co v angličtině znamená viability?

viability

— podstatné jméno (of living things) capable of normal growth and development — podstatné jméno capable of being done in a practical and useful way

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad viability překlad

Jak z angličtiny přeložit viability?

viability angličtina » čeština

životaschopnost uskutečnitelnost vitalita životnost vitálnost

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako viability?

viability angličtina » angličtina

vitality vital capacity sustainability durability weather resistance vital force vigour viableness practicableness operability liveableness livableness lasting properties firmness feasibility endurance actability

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady viability příklady

Jak se v angličtině používá viability?

Citáty z filmových titulků

I checked the cell-wall integrity. Its viability is low.

Zkontrolovala jsem celistvost buněčných stěn, jejich životnost je hrozně krátká.

We're about to test the viability of Mallory's chip in our equipment.

Chystáme se otestovat životachopnost Malloryho čipu v našem vybavení.

I thought you'd at least considered it,...given the rapid growth of your population, the viability of the planet.

Myslel jsem, že jste to alespoň zvažovali,...když prudce rostla vaše populace, životaschopnost planety.

Serious questions have been raised concerning your viability here.

Vyvstaly tu závažné pochybnosti o vaší přítomnosti zde.

It's the only thing you can say to diminish your viability as a suspect.

Je tu jen jediná věc, kterou můžete říct ke zmenšení vaší životaschopnosti jako podezřelé osoby.

A Swiss neurobiologist recently published papers supporting its viability.

Jeden švýcarský neurobiolog nedávno publikoval, že ta možnost není vyloučena.

Its long-term viability is best established unemotionally.

Je to. Je to běh na dlouhé tratě. a nejlepší je ho začít s rozumem.

If talks are resolved in the time allotted to determine the viability of the mine, you're giving up nothing by letting him try.

Když bude vyjednávání hotovo do doby než se zjistí kolik je toho v dolu, nic neztratíte, když se o vyjednávání pokusí.

We'll send in the MALP robot probe, check for viability and go.

Pošleme sondu, aby ověřila uskutečnitelnost a vyrazíme.

The MALP reads full viability and no immediate activity around the Stargate, but it's pitch black.

Sonda hlásí úplnou uskutečnitelnost a žádný pohyb bezprostředně kolem Hvězdné brány, ale je tam tma jak v pytli.

We could transport a portable sensor unit onboard, learn life support viability.

Můžeme na palubu transportovat přenostý senzor abychom zjistili podporu života.

Life-sign systems indicate viability.

Zaznamenávám známky života.

There's still the question of the vaccine's long term viability.

Pořád je tu otázka dlouhodobých účinků vakcíny. A jak nás ovlivnila smrt Dr. Vonnera?

Heparin helps maintain tissue viability.

Heparin pomáhá udržovat životaschopnost tkání.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

There can be little doubt that climate change poses one of the greatest risks to species' viability.

Jen stěží lze pochybovat, že právě změna klimatu představuje pro přežití druhů jedno z největších rizik.

Nordbanken had become fully state-owned and a new management was put in place to restore the bank to viability.

Nordbanken už dříve přešla plně do vlastnictví státu a teď do ní byl dosazen nový management, aby restauroval životaschopnost banky.

But the success of such an approach depends on Israel's readiness to engage Hamas, which it continues to regard as a terrorist group, and on the viability of Egyptian mediation.

Úspěch takového přístupu však závisí na ochotě Izraele zapojit Hamás do dění, přestože Izrael stále považuje toto hnutí za teroristickou skupinu, a také na životaschopnosti egyptské zprostředkovatelské role.

At the euro's creation, many worried about its long-run viability.

Při vzniku eura se mnozí o jeho dlouhodobou životaschopnost obávali.

To be sure, as with any innovation, there are questions about the technology's viability.

Stejně jako u kterékoliv jiné inovace existují i zde otázky týkající se technologické životaschopnosti.

This is good news for both financial stability and public finances: once the single supervisor is in place, supervision will be more credible and impartial, which is important for dealing with ailing banks and managing their return to viability.

To je dobrá zpráva pro finanční stabilitu i veřejné finance: jakmile bude jednotný orgán fungovat, dohled bude věrohodnější a nestrannější, což je důležité pro řešení problémů churavějících bank a řízení jejich návratu k životaschopnosti.

Draghi has good reason to insist that, in the absence of significant national action, the eurozone might well stumble from crisis to crisis until its very viability is jeopardized.

Draghi má dobré důvody trvat na názoru, že při absenci zásadních kroků na úrovni států by se eurozóna mohla potácet od krize ke krizi tak dlouho, až se v ohrožení ocitne samotná její životaschopnost.

Despite frequent accusations to the contrary, Georgia's viability as an independent state is very much in Russia's interests.

Životaschopnost Gruzie coby nezávislého státu je hluboce v zájmu Ruska, navzdory častým nařčením z opaku.

Since a complex network comprises linkages between many sub-networks, individual inefficiencies or weaknesses can have an impact on the viability of the whole.

Jelikož komplikovaná síť sestává z vazeb mezi mnoha dílčími sítěmi, individuální projevy neefektivity či slabosti mohou postihovat životaschopnost celku.

Unprincipled politics, cults of violence, communal rage, and macabre killings of religious minorities have all combined to shake people's faith in the political system's viability.

Bezzásadová politika, kult násilí, komunální vášně a strašlivé vybíjení náboženských menšin společně otřásly vírou občanů v životaschopnost politického systému.

The new Iraqi government, when it is formed, will have at least the appearance of viability for the immediate future.

Jakmile se zformuje nová irácká vláda, bude v bezprostředním budoucnu přinejmenším jevit zdání životaschopnosti.

This destroys the market for sound financial instruments, undermining the viability of the capitalist system.

To ničí trh pro zdravé finanční instrumenty a podrývá životaschopnost kapitalistického systému.

Clearly, if the social market model is to expand eastward - thereby ensuring its viability within the whole Union - this is the only viable alternative.

Má-li se sociálně tržní model rozšířit na východ - a zajistit si tak životaschopnost v celé Unii -, pak jde bezesporu o jedinou schůdnou alternativu.

Even the US and Europe were not immune, with the collapse of the major hedge fund Long-Term Capital Management (LTCM) fueling anxiety about the viability of many other financial institutions.

Dokonce ani USA a Evropa nebyly imunní: kolaps velkého hedgeového fondu Long-Term Capital Management (LTCM) rozdmýchal obavy o životaschopnost mnoha dalších finančních institucí.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...