životnost čeština
Překlad životnost anglicky
Jak se anglicky řekne životnost?
životnost čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady životnost anglicky v příkladech
Jak přeložit životnost do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Životnost!
She doesn't seem alive.
Životnost?
Alive?
Není v ní životnost, mám-li použít vašeho kriteria.
She's not as alive as you are.
Ne, ale mají svojí životnost.
No, but they've only got so many good hours.
My jsme zkoušeli jejich životnost, a zjistili jsme, že jsou velmi pevné, speciálně pro sjezd.
They were too stiff. Actually, we have tried that stiffness, and we find it gives you much more stability, especially for the downhill.
Za mých časů to bylo nemožné, aniž bys při tom nesnížil životnost časových jednotek.
In my day, these things were impossible to achieve without shortening the life of the time-control units.
Tvoje stroje mají omezenou životnost.
Your machines have a limited life span.
XX má delší životnost.
The double X's have a longer lifespan.
Říkal jsi, že to má krátkou životnost.
But you said it was just short-lived.
Prodlužuje se tím životnost a snižují náklady.
Prolongs its life, cuts down running costs.
Životnost normálního graffiti dneška je pouze několik měsíců.
The lifespan of an average piece today only lasts a few months.
Průměrná životnost novýho pilota je dvacet minut.
The average life expectancy for a new pilot is twenty minutes. Ah.
Aha. Tak průměrná životnost. je dvacet minut.
Life expectancy. of twenty minutes.
Moje IQ se zdvojnásobilo, ale životnost byla exponenciálně snížena.
My IQ has doubled, but my life expectancy has been exponentially reduced.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A jelikož metan má jako plyn mnohem kratší životnost než CO2, části nejhoršího krátkodobého oteplování můžeme zabránit právě potlačováním metanu.
And because methane is a much shorter-lived gas than CO2, we can prevent some of the worst of short-term warming through its mitigation.
Dnes činí průměrná onlinová životnost proxy serverů v Číně pouhých 30 minut a v zemi bylo uzavřeno 17 000 internetových kaváren.
Today, the average online lifespan of proxy servers in China is a mere 30 minutes, and 17,000 Internet cafes have been shut down.
V minulosti se ohled na dlouhou podnikovou životnost stal terčem kritiky za to, že omezuje růst.
In the past, the concern with long corporate life was criticized for restricting growth.
Firmy a vlády musí dělat poučené odhady, protože některé z jejich dnešních investic mají životnost přesahující 20 let.
Companies and governments have to make informed guesses, because some of their investments today will last longer than 20 years.
Kambodžská vláda i mezinárodní dárci by měli na tuto poptávku reagovat zahájením reformních programů, které přesáhnou životnost Mimořádného úřadu.
Cambodia's government and international donors should respond to this demand by launching reform programs that extend beyond the life of the Extraordinary Chambers.
Místo toho byly reformy nařízeny shora, aniž by si zajistily podporu zdola - takže neměly dlouhou životnost.
Instead the reforms were decreed from high above, without having any grassroots support - and thus with no lasting durability.
Mnoho rezidenčních systémů přestane fungovat po 3-5 letech, kdy skončí životnost baterie, což podkopává důvěru v tento systém mezi majiteli, kteří předpokládali, že budou mít dodávku energie na celý život.
Many residential systems break down after 3-5 years when the battery dies, undermining confidence in the system among owners who assumed that they had a lifetime supply of energy.
Není však nic složitého ukázat, jak lze životnost baterie prodloužit až na plných deset let.
But it is not a complicated process to demonstrate how to extend a battery's life to as much as ten years.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.