vrcholit čeština

Překlad vrcholit anglicky

Jak se anglicky řekne vrcholit?

vrcholit čeština » angličtina

culminate climax
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vrcholit anglicky v příkladech

Jak přeložit vrcholit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Za 15 minut by měla bouřka vrcholit.
In 15 minutes, the storm should be at its height.
Jak říká Nostradamus, toto vše má vrcholit v roce 2012.
This is all made in 2012, Nostradamus says.
Jenže, je zde příliž mnoho náhod v podobě souběhu se současnou sluneční fyzikou, jako například sluneční skvrny, které budou vrcholit v roce 2012.
That only appear coincidente of contemporary physics, such as sun spots which will be at their peak in 2012.
Poslední informace o ženské sexualitě ukazují, že ženské libido má v těchto letech tendenci vrcholit těsně před perimenopauzou.
Our latest women's information on women's sexuality finds female libido does tend to peak in those years just before peri-menopause.
Na plné verzi to znamená do smyčky zpětné rezonance vrcholit u asi 150 decibelů.
On the full-scale version, this translates into a resonance feedback loop peaking at about 150 decibels.
Orionidy nebudou vrcholit ještě měsíc.
The Orionids won't peak till the end of the month.
Až bude perigeální proud nejsilnější, má moc bude vrcholit.
When the Perigean tide is the highest, my powers shall peak.
Ano, když bude vrcholit úplněk.
Yes, it will happen at the next full moon at its highest.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jak vědí sportovní fanoušci, hudebníci a odborníci na řeč těla, už jen sledování pohybů a držení těla jiných osob může u pozorovatele vyvolat motorickou reakci, která může vrcholit nechtěným napodobováním.
As sports fans, musicians, and students of body language know, watching other people's movements and postures may facilitate the viewer's own motor schemes, sometimes resulting in unintended imitation.
Fiskální zpřísňování bude v letech 2012 a 2013 vrcholit, což přispěje ke zpomalení, stejně jako vypršení daňových zvýhodnění, jež v roce 2011 roztáčely kapitálové výdaje.
Fiscal tightening will escalate in 2012 and 2013, contributing to a slowdown, as will the expiration of tax benefits that boosted capital spending in 2011.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...