vybíjení čeština
Překlad vybíjení anglicky
Jak se anglicky řekne vybíjení?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady vybíjení anglicky v příkladech
Jak přeložit vybíjení do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Za okrádání naší vlasti.. a vybíjení našeho národa.
That are robbing my homeland and killing my nation.
Také si myslím, že série holoprogramů zaměřených na bezpečné vybíjení vašich násilnických sklonů vám umožní se zbavit agresivních pudů.
I also believe that a series of holodeck programs designed to allow your violent tendencies to be released in a safe environment may help to purge your aggressive impulses.
Bral jsem to jako vybíjení vzteku.
That's what I thought it was, venting.
Jsi dobrý ve vybíjení zbraně do terče.
You're good at knocking bullets off target.
Lovci masa profitují z vybíjení goril kvůli zisku.
NARRATOR ( on computer ): Bushmeat Hunters thrive on the murdering of gorillas for profit.
Nemohl Boone vyzradit naše vybíjení Armayanů pro vědecké účely.
He's requested a meeting.
Úplně chybělo vybíjení kozlů.
Totally missed the goat slaughter.
A vybíjení zlosti na chlapci, který je jiný, nijak nepomůže chlapci, který se skrývá uvnitř vás.
And taking it out on the weird kid will not help that little kid in there.
Iki je pro Japonce turistickou destinací, která se stala nechvalně známou pro její kruté vybíjení delfínů.
Iki is a tourist destination for Japanese which became infamous for this-- most ghastly slaughters of dolphins.
Nechceš mi snad tvrdit, že blinkry ovlivňují rychlost vybíjení?
You're not telling me that the indicators affect the charge?!
Nyní upírala svou pozornost k vybíjení tuleňů na Orknejích.
Now they turned their attention to the Orkney seal cull.
Je to reakce lidí, kteří jsou naprosto lapeni do převládající ideologie, ale bez šance uvědomit si, co po nich tato ideologie žádá, takže jde z jejich strany o divoké vybíjení se v ideologickém rámci konzumerismu.
It is the reaction of people who are totally caught into - the predominant ideology but have no ways to realise - what this ideology demands of them so it's kind of - a wild acting out within this ideological space of consumerism.
Každé násilné vybíjení se znamená, že chcete dát najevo něco, co nedokážete vyjádřit slovy.
Every violent acting out is a sign that - there is something you are not able to put into words.
V minulosti, byli přímější, skrz kříž a meč, vybíjení celých osad, označováním mužů a žen za kacíře.
In my past, they asserted their will more directly via the cross and the sword, slaughtering entire villages, branding men and women heretics.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Bezzásadová politika, kult násilí, komunální vášně a strašlivé vybíjení náboženských menšin společně otřásly vírou občanů v životaschopnost politického systému.
Unprincipled politics, cults of violence, communal rage, and macabre killings of religious minorities have all combined to shake people's faith in the political system's viability.
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.