vymalovaný čeština

Příklady vymalovaný anglicky v příkladech

Jak přeložit vymalovaný do angličtiny?

Podívej. Není to ten nejkrásněji vymalovaný pokoj, jaký jsi kdy viděl?

Isn't this the most beautiful drawing room you've ever seen?

Nebylo to tady vymalovaný na modro?

Didn't this place used to be blue?

Ten dům bude vymalovaný podle tvého vkusu v pozemském a nebo narnském stylu.

The house would be decorated entirely to your taste in Earth style or Narnish, if you prefer.

Dost hrozně vymalovaný.

That is one sorry paint job.

Mimochodem, pane ministře. máte to tu vymalovaný jak hovnem.

By the way, Minister. your paintwork's shite.

Vymalovaný oči, drápy, všecko, jak má bejt.

Eye makeup, claws, the whole bit.

Jo nebude to vymalovaný za chvíli.

It hasn't been painted in a while.

My dvě spolu a čerstvě vymalovaný byt, bez chlapů -- jen hromada a hromada čínského jídla.

You and me and a freshly painted apartment, no men -- just lots and lots of chinese food.

Velký dům. Žlutě vymalovaný se zahradou. A dvě děti.

Painted yellow, with a garden, and two children, Paul and Michael.

Jsme tady, v hlavní ložnici, právě vymalovaný.

Here we are, the master bedroom, recently painted.

Můžu ho nechat tady než budu mít vymalovaný byt?

Is it OK to leave it here until my flat's been painted?

Jeho snoubenka se zastavil tím dříve a vymalovaný.

Yes. His fiancee stopped by earlier and redecorated.

Tenhle pokoj by vypadal svěle vymalovaný touhle barvou.

This room would look really good in this color.

Je nově vymalovaný.

It's been newly painted.

Doporučujeme