vymalovaný čeština

Příklady vymalovaný spanělsky v příkladech

Jak přeložit vymalovaný do spanělštiny?

Jako vymalovaný, sousede, Radost být na světě.

Me alegro de estar vivo, al menos.

Není to ten nejkrásněji vymalovaný pokoj, jaký jsi kdy viděl?

No es la más hermosa sala que haya visto?

Už to přece musej mít vymalovaný.

Ya habrán acabado de pintar.

Ten dům bude vymalovaný podle tvého vkusu v pozemském a nebo narnském stylu.

La casa estará decorada totalmente a tu gusto en estilo terrícola o narn, como prefieras.

Dost hrozně vymalovaný.

Esto está muy mal pintado.

Je to tam vymalovaný, pamatuješ?

Me toca colada.

Mimochodem, pane ministře. máte to tu vymalovaný jak hovnem.

A propósito, ministro la pintura de sus paredes apesta.

Vymalovaný oči, drápy, všecko, jak má bejt.

Tenía los ojos maquillados, las garras, todo.

Ale co je důležitější nechci, aby můj čerstvě vymalovaný dům smrděl jako kulečníková herna.

Y lo que es más importante prefiero que mi casa recién pintada no huela a antro de billar.

Jak můžete vidět, je to náš nejlepší byt, celý čerstvě vymalovaný.

Es el departamento de un ambiente más lujoso que tengo. Está recién pintado.

Jo nebude to vymalovaný za chvíli.

No ha sido pintada en un tiempo.

My dvě spolu a čerstvě vymalovaný byt, bez chlapů -- jen hromada a hromada čínského jídla.

Tú y yo en un departamento recién pintado. Sin hombres. sólo lotes y lotes de comida china.

Žlutě vymalovaný se zahradou.

Con un jardín.

Jsme tady, v hlavní ložnici, právě vymalovaný.

Aquí estamos en el cuarto principal recién pintado.