vyvolávání čeština
Překlad vyvolávání anglicky
Jak se anglicky řekne vyvolávání?
vyvolávání čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Příklady vyvolávání anglicky v příkladech
Jak přeložit vyvolávání do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Z vyvolávání nepokojů, z pohoršování.
Of inciting a riot, being a public nuisance.
Vyvolávání nepokojů, pochybná pověst.
Inciting a riot, questionable character.
Budu se zítra hlásit u soudu za vyvolávání nepokojů, pochybnou pověst.
Yes. To the magistrate tomorrow. For inciting a riot, questionable character.
Přečtu ho pomalu a zřetelně. jelikož chci, aby soud věděl, jaký jste expert ve věštění z ruky, vyvolávání duchů a čtení z čajových lístků.
I'll read this slowly and distinctly. because I want the court to know that you are second to none, that you are an expert in palmistry, table-tipping and the reading of tea leaves.
Nástrojem pro vyvolávání trablů?
A tool for making trouble?
Temná komora na vyvolávání fotek a zařízení na jejich zmenšování.
A darkroom for cameras for developing pictures. and machinery to make them small.
Pro vyvolávání duchů?
To stir the souls?
Copak takhle vypadá vyvolávání Ďábla?
Is this your manifestation of the devil?
Nenechám se zatáhnout do seance vyvolávání duchů.
I'm not getting involved in a session of mumbo-jumbo!
Taky neschvalují vyvolávání.
They disapprove of mumbo-jumbo, too!
Tak děti, při vyvolávání filmu došlo k technickému problému.
We've got a big problem. A power failure at the lab.
Bude to moje poslední vyvolávání zpoza opony. nejvíce divadelní chvíle mého života.
It'll be my final curtain call. the most theatrical moment of my life.
Praktikuje svoje vyvolávání duchů. Tohle by se proti němu mohlo hodit.
This is useful against him.
Jsem expert na vyvolávání pochybností.
I'm an expert at raising that doubt.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vyvolávání paniky a navrhování nerealistických politik však k řešení problému nepřispěje.
But creating panic and proposing unrealistic policies will not help in tackling the problem.
DILLÍ - Čínská Lidově-osvobozenecká armáda (PLA) využívá v posledních letech svého rostoucího politického vlivu k vyvolávání lokalizovaných potyček a rozmíšek s Indií tím, že narušuje dlouhou a spornou himálajskou hranici mezi oběma zeměmi.
NEW DELHI - In recent years, the People's Liberation Army has been taking advantage of its rising political clout to provoke localized skirmishes and standoffs with India by breaching the two countries' long and disputed Himalayan frontier.
Skryti za clonou mlčení se homosexuálové vyhýbají vyvolávání střetů, jež by hlasitější obhajoba homosexuality přinesla.
Under the cover of silence, gays refrain from provoking the conflicts that a more vocal advocacy of homosexuality would bring.
Němečtí lídři si to musí uvědomit a musí veřejně bránit ECB proti neopodstatněnému vyvolávání strachu.
Germany's leaders need to recognize this - and to defend the ECB publicly from baseless fear mongering.
Vyvolávání strachu je ale zřídka receptem na předcházení dalšího násilí.
But provoking fear is seldom the best recipe for avoiding further violence.
Proč se věda během pouhých několika let obrátila od popírání existence rasových rozdílů mezi lidskými jedinci k vyvolávání bezmála posedlosti právě těmito rozdíly?
Why has science turned - after only a few years - from repudiating the existence of racial differences between human beings to generating a near obsession with them?
Někteří čínští analytici si zase uvědomují nebezpečnost vyvolávání příliš silného nacionalismu vůči Japonsku.
Some Chinese analysts, for their part, recognize the danger in stimulating too much nationalism toward Japan.
Orbán přitom ale není jediný, kdo ve vyvolávání vzpomínek dávných duchů vidí volební výhodu.
But Orban is not alone in seeing electoral advantage in summoning the memories of old ghosts.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.