zádveří čeština

Příklady zádveří anglicky v příkladech

Jak přeložit zádveří do angličtiny?

Tak jak vaše žvýkačka doputovala až do zádveří té hospody a na futro?

So how did your gum get all the way into the alcove of the pub's back door and onto the door frame?

Je to super způsob, jak ukázat bohům, jak moc si vážíme všeho, co pro nás dělají, když nás odnesou do Zádveří.

It's a nice way of showing the gods how much we appreciate everything they'll do. once they take us out those doors to the Great Beyond.

Jdu do Zádveří, vy zmrdi! Zítra je červeno-bílo-modrej den!

I'm going to the Great Beyond, motherfuckers! We need an extra cashier to the front, please. Extra cashier to the front.

Vídíte? Kvůli tomu se nemůžu dočkat Zádveří.

You see, this is why I can't wait for the Great Beyond.

Zádveří je píčovina!

The Great Beyond is bullshit!

Počkat. Ty si byl v Zádveří?

Wait, you've been to the Great Beyond?

Touhle dobou už byste všichni byli v Zádveří.

You would have gone to the Great Beyond.

Bez tebe by to nebylo Zádveří.

You'd be there now. There is no Great Beyond without you, Frank.

Byl jsem připraven o možnost dostat se do Zádveří.

And what I currently care about is that I have been. completely and utterly fucked out of being in the Great Beyond.

Než zemřela, říkala medová hořčice, že Zádveří je píčovina a bohové jsou monstra.

Well, before I saw him jump to his death. Honey Mustard said the Great Beyond is bullshit and the gods are monsters.

Takže, moje otázka je, co se doopravdy děje v Zádveří.

So I guess my question is, what really happens in the Great Beyond?

Proč jsi mě chtěl zabít, když jsem se zaptal na Zádveří?

Cracker-ass crackers. All I did was ask what happens. in the Great Beyond.

A tak jsme my, Trvanliví, vytvořili příběh o Zádveří.

So we, the nonperishables, created a story. The story of the Great Beyond.

Vážně jsme v Zádveří!

Yeah, you're right. We're in the Great Be-frigging-yond.

Doporučujeme