zádveří čeština

Příklady zádveří francouzsky v příkladech

Jak přeložit zádveří do francouzštiny?

Je to super způsob, jak ukázat bohům, jak moc si vážíme všeho, co pro nás dělají, když nás odnesou do Zádveří.

Belle manière de montrer aux dieux qu'on apprécie ce qu'ils font quand on sera emmenés au Grand Au-delà.

Jdu do Zádveří, vy zmrdi! Zítra je červeno-bílo-modrej den!

Je vais au Grand Au-delà, enfoirés! C'est ça, enfoirés. C'est la fête nationale demain!

Vídíte? Kvůli tomu se nemůžu dočkat Zádveří.

C'est pour ça que j'attends le Grand Au-delà.

Zádveří je píčovina!

Le Grand Au-delà n'existe pas!

Počkat. Ty si byl v Zádveří?

Tu as été au Grand Au-delà?

Touhle dobou už byste všichni byli v Zádveří.

Tu aurais pu aller au Grand Au-delà.

Bez tebe by to nebylo Zádveří.

Il n'y a pas de Grand Au-delà sans toi.

Byl jsem připraven o možnost dostat se do Zádveří.

Ce qui m'importe pour le moment, c'est qu'on m'a empêché d'aller dans le Grand Au-delà.

Než zemřela, říkala medová hořčice, že Zádveří je píčovina a bohové jsou monstra.

Moutarde au miel a dit que le Grand Au-delà et les dieux n'existaient pas.

Takže, moje otázka je, co se doopravdy děje v Zádveří.

Alors ma question est, qu'est-ce qui arrive dans le Grand Au-delà?

Proč jsi mě chtěl zabít, když jsem se zaptal na Zádveří?

Pourquoi me tuer? J'ai demandé ce qu'est le Grand Au-delà.

A tak jsme my, Trvanliví, vytvořili příběh o Zádveří.

Alors nous, les non-périssables, avons créé une histoire. L'histoire du Grand Au-delà.

Vážně jsme v Zádveří!

Vous avez raison.

Mezi poličkami jsem potkal trvanlivé jídlo, a oni mi řekli, že vymysleli Zádveří, protože bohové jsou zlí a chtějí nás zabít.

Un groupe de denrées non-périssables m'a dit qu'ils ont inventé le Grand Au-delà car les dieux sont mauvais - et nous tuent.