zádveří čeština
Příklady zádveří italsky v příkladech
Jak přeložit zádveří do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak jak vaše žvýkačka doputovala až do zádveří té hospody a na futro?
Allora come ci è arrivata la gomma nella nicchia della porta sul retro del pub, finendo sullo stipite?
Je to super způsob, jak ukázat bohům, jak moc si vážíme všeho, co pro nás dělají, když nás odnesou do Zádveří.
È un modo carino per mostrare agli dei quanto apprezziamo ciò che faranno quando ci porteranno fuori da quelle porte nel Grande Oltre.
Vídíte? Kvůli tomu se nemůžu dočkat Zádveří.
È per questo che non vedo l'ora di essere nel Grande Oltre.
Zádveří je píčovina!
Il Grande Oltre è una stronzata!
Touhle dobou už byste všichni byli v Zádveří.
Te ne saresti andata nel Grande Oltre.
Bez tebe by to nebylo Zádveří.
Frank.
Byl jsem připraven o možnost dostat se do Zádveří.
E quello che adesso m'interessa è che sono stato. potevo essere nel Grande Oltre ora.
Proč jsi mě chtěl zabít, když jsem se zaptal na Zádveří?
Ho solo chiesto cosa succede nel Grande Oltre.
Vážně jsme v Zádveří!
Siamo nel Grande fottutissimo Oltre.
Můžu být v Zádveří bez tebe. A já tam půjdu a nechám se naplnit něčím jiným.
C'è un Grande Oltre senza di te ed io ci andrò e mi farò riempire da qualcos'altro!
Zádveří je sračka.
Il Grande Oltre è una stronzata.
Nemůžu uvěřit, že jsme se snažili dostat do Zádveří, když jsme ho měli celou dobu před námi.
Non posso crederci che volevamo risparmiarci per il Grande Oltre quando. - Ce l'avevamo davanti agli occhi. - Ce l'avevamo davanti agli occhi.