záda čeština
Překlad záda italsky
Jak se italsky řekne záda?
Příklady záda italsky v příkladech
Jak přeložit záda do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Říkám ti, že ten chlap je nebezpečnej. Měla by sis hlídat záda!
Ti dico, che quel tipo e' pericoloso, devi stare attenta!
Záda mám samý kousanec.
Dovresti vedere la mia schiena, è piena di morsi.
Vždy mi kryl záda.
Mi ha sempre coperto le spalle.
Nedotýkej se toho provázku, jinak ti spadne na záda dvoutunový strom.
Non toccare quel filo. Ti tirerai addosso un albero di due o tre tonnellate.
Na záda.
È caduta all'indietro.
Alberte, myslíš, že bychom mohli trochu víc zakrýt záda?
Possiamo tirarlo un po' su qui dietro?
Už necítím záda.
Ho la schiena rotta.
Záda zbičovaná od kozáků nevypadala vábně.
Le frustate dei cosacchi sulla schiena non erano belle a vedersi.
Moje holeň a záda.
La gamba e la schiena.
Jak jsem si tak nahříval. ehm, záda, pořádně jsem si tam všechno prohlédl.
Mentre ero lì intento a riscaldarmi, diedi un'occhiata in giro.
Ruce za záda.
Le mani dietro il dorso!
Mohla by se zeptat, jestli mě bolí záda, když se vracím domů z dolu, ne?
Potrebbe chiedermi se ho mal di schiena quando torno dallo scivolo del carbone, no?
Side, vy nám budete krýt záda.
Sid, tu occupati della retroguardia.
Tak, poručíku, ruce za záda.
Metta le mani dietro la schiena. E senza discutere.