zda | řáda | dáda | záď

záda čeština

Překlad záda anglicky

Jak se anglicky řekne záda?

záda čeština » angličtina

back dorsum spine shoulders
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady záda anglicky v příkladech

Jak přeložit záda do angličtiny?

Jednoduché věty

Otoč se na záda!
Turn on your back.
Viděl jsem starého muže, jak na ulici upadl na záda.
I saw an old man fall on his back in the street.
Zeptala jsem se ho, jestli by mi podrbal záda.
I asked him if he would scratch my back.
Bolí mě záda z toho, že sedím hodně hodin u počítače.
I have a sore back from sitting in front of the computer too many hours.
Vlez mi na záda!
Bite me!
Opravdu mě bolí záda.
My back really hurts.

Citáty z filmových titulků

Říkám ti, že ten chlap je nebezpečnej. Měla by sis hlídat záda!
I'm telling you that guy's dangerous.
Musím se jí podívat na záda.
OK, I need to look at her back.
Záda mám samý kousanec.
You should see my back. I'm covered in bites.
Kreju mu záda.
You know, I'm a ride or die.
Vždy mi kryl záda.
He always had my back. - Right.
Jen ho prašť, budu ti krýt záda.
Go ahead, I'll cover your back.
Nedotýkej se toho provázku, jinak ti spadne na záda dvoutunový strom.
Don't touch that trip line. You'll have a two-ton tree down on your back.
To nic to nic, kdybych tak věděl, kdo mi zapálil záda.
Not at all, if I knew who lit my backside on fire.
Na záda.
She fell over backwards.
Alberte, myslíš, že bychom mohli trochu víc zakrýt záda?
Albert, do you suppose we could raise this back a little?
Slez, zlomíš mi záda.
Get off. You're bending my back.
A nepadej na záda, jasný?
And stay off your backside, you hear me?
Zas tě to táhne na záda, co?
You got that backside anxious business, huh?
Teď záda.
Now the back.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Euro byla skvělá myslenka, ale ekonomika, která mu má krýt záda, výrazně vázne.
The euro was a great idea, but the economy that backs it is distinctly dull.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »