záhon čeština

Překlad záhon anglicky

Jak se anglicky řekne záhon?

bed flower bed seedbed patch fowerbed flowerbed flower-bed border

Doporučujeme

Jak přeložit záhon do angličtiny?

Jako brouk nosatec na záhon bavlny.

Going like a boll weevil in a cotton patch.

A zelný záhon?

And the cabbage patch?

Už tu máme Laskavce, Skřivánka, Poupátko, to není regiment, to je záhon.

We have a Larkspur, a Meadowsweet, a Buttercup. This isn't a regiment, it's a flower-bed.

Na jedné straně domu byl záhon květin Spirea.

On one side of the house was a bed of spiraea flowers.

Dojdi na záhon strejčka Possuma a přines mi pěknej zralej meloun.

Go over to Uncle Possum's melon patch and bring me a nice, ripe melon.

Ošklivej záhon.

Sorry-looking cabbage patch.

Ano, někdo zabil policistu a někdo podupal květinový záhon.

Oh, a cop did get killed and some bushes were trampled.

Vysázím ten záhon ještě jednou.

I am going to sow the name again.

Nejsem záhon.

I'm not a flower-bed.

Tady nedaleko byl záhon květin, ale Dikobraz jej zadupal do země.

There was a flower-bed nearby, but Porcupine had trampled it down.

Já jsem překopal celej náš záhon.

I got a trowel and dug our cabbage patch all up.

Můj květinový záhon?

My flowerbed?

Vykopal její hrob, aby se přesvědčil, že byla mrtvá, netušil, že její hrob byl matčin květinový záhon.

He dug out her grave to make sure she was dead, unaware that her grave, was his mother's flower bed.

Nechte můj záhon na pokoji!

You leave my flower bed alone.

Doporučujeme