zúčastňovat čeština

Příklady zúčastňovat anglicky v příkladech

Jak přeložit zúčastňovat do angličtiny?

To je důvod, kvůli kterému si myslím, že osobně se nemohu již déle zúčastňovat té gymnastiky.

And this is why I think. I'm personally unable to further take part in this gymnastic show.

Oficiálně prohlašuju, že se kulturistických soutěží už nebudu zúčastňovat.

I would like to announce officially I'm retiring from bodybuilding competition.

Cardassiané se mohou zúčastňovat i jiných občanských válek, ale my ne.

The Cardassians might get involved in others' civil wars, but we don't.

Nemluvím o tomhle, mluvím o Glorii a Prestononových rodičích, kteří se k nám připojí a budete se oba dva zúčastňovat.

I am not about to ask Gloria and Preston's parents to join us unless you both participate.

Něco, co jí zabrání se tak 2 týdny zúčastňovat porad.

Just something to take her out of commission for a week or two.

Mami, ne, tohoto se nechci zúčastňovat.

Mama, no, I can't be a part of that.

Pochybuji, že tím myslela, že se máte zúčastňovat jejich tlachání.

I doubt he would be talking gossip.

Toho se nebudu zúčastňovat.

Yeah, i think i'll sit this one out.

Když nás zatěžují, nemusíme se jich zúčastňovat.

If we're absent, they throw us out.

Pro majitele je samozřejmě poněkud nebezpečné se technické kontroly vůbec zúčastňovat.

Now, naturally, it is quite dangerous for the owners to take part in the actual MOT test.

Nehodlám se zúčastňovat nabídkové války.

I'm not getting into a bidding war. I'm not asking you to.

Nebudu se zúčastňovat žádný podělaný konference.

I'm not taking part in any fucking press conference.

Nebudu se zúčastňovat z pohrdání, takže tohle bude muset sloužit jako naše rozloučení.

I shan't be attending out of contempt, so this will have to serve as our goodbye.

Ranního rituálu se musíš zúčastňovat v uniformě.

You must attend the morning ritual in uniform.

Doporučujeme