zúčastňovat čeština
Příklady zúčastňovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit zúčastňovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Je velice chytrý, vím to, ale nechce se ničeho zúčastňovat ve škole.
Ele é brilhante, eu sei que ele é, mas ele não quer ir para a escola.
Cardassiané se mohou zúčastňovat i jiných občanských válek, ale my ne.
Os cardassianos podem envolver-se nas guerras civis dos outros, mas nós não.
Nemluvím o tomhle, mluvím o Glorii a Prestononových rodičích, kteří se k nám připojí a budete se oba dva zúčastňovat.
Não vou pedir lhe a Glória e aos pais do Preston que venham a menos que participem os dois.
Ve třech letech se dvakrát týdně zúčastňovat podprůměrných dostihů.
Aos 3 anos, corria em duas corridas a reclamar por semana.
Pochybuji, že tím myslela, že se máte zúčastňovat jejich tlachání.
Está doente? - Não. Não, é apenas uma precaução.
Toho se nebudu zúčastňovat.
Acho que dispenso. Não, não, não.
Když nás zatěžují, nemusíme se jich zúčastňovat.
Se a gente apronta, é rua e pronto.
Nehodlám se zúčastňovat nabídkové války.
Não vou entrar em uma competição.
Nebudu se zúčastňovat z pohrdání, takže tohle bude muset sloužit jako naše rozloučení.
Não comparecerei, sob protesto, e esta terá de ser a nossa despedida.
Ranního rituálu se musíš zúčastňovat v uniformě.
Têm de participar no ritual da manhã com os uniformes.
My také ne. - Richard se nebude zúčastňovat našich budoucích setkání.
O Richard vai-se abster das nossas futuras trocas.