zdrhat čeština
Příklady zdrhat anglicky v příkladech
Jak přeložit zdrhat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Máme uvěřit, že nevstal, neběžel ke dveřím a neviděl toho kluka zdrhat po schodech dolů 15 sekund po vraždě?
Are we supposed to believe he didn't see the kid tearing' down the steps 15 seconds after the killing?
Tak plný výkon a zdrhat!
Crack your throttle wide and get out!
Musíme zdrhat, nebo nás dostanou!
Come on. We can't let 'em catch us.
Proč vodsuď zdrhat?
What's the point of scarpering?
Až budeme zdrhat, zdrhej taky.
When we have to move, move.
Chlap musí udělat to, co musí, a nemá cenu zdrhat.
Now, a man's gotta do what a man's gotta do and there ain't no sense in running.
Vždycky budu zdrhat.
I will always run.
Viděl jsem tě zdrhat z gejša baru.
I've seen you strike out in a geisha house.
Všichni začnou zdrhat.
Cops are coming. Everybody runs away.
Hele, co jsi provedl, že musíš takhle zdrhat?
What have you done that's made you want to run away like this?
On v tu chvíli vůbec nevěděl, jestli ho má držet, pustit, nebo zdrhat na druhou stranu ulice.
He didn't know whether to hold it, drop it, or run off down the street with it.
A připravte se, protože až ho vytáhnu, tak všichni diváci, kromě mý ženy, budou zdrhat k východu.
Be prepared, because when I yank it out, everybody in that audience except my wife is gonna be runnin' for the exits.
Už mě nebaví pořád zdrhat.
I'm sick of this running crap.
Už mě nebaví zdrhat před těma poserama.
I'm sick of running from these wimps.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.