zdrhat čeština

Příklady zdrhat italsky v příkladech

Jak přeložit zdrhat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Máme uvěřit, že nevstal, neběžel ke dveřím a neviděl toho kluka zdrhat po schodech dolů 15 sekund po vraždě?
Dobbiamo credere che non sia corso alla porta, vedendo il ragazzo 15 secondi dopo il delitto?
Tak plný výkon a zdrhat!
Mettete le macchine avanti tutta e filatevela.
Chlap musí udělat to, co musí, a nemá cenu zdrhat.
Un uomo fa quello che deve fare e non ha senso scappare.
A pak přijde nějakej kluk a že prej jsou tam poldové, chápeš? Všichni začnou zdrhat.
Poi arriva un ragazzo e grida che ci sono gli sbirri!
Hele, já nebudu zdrhat v ničem, co nedokážu sám řídit!
Ehi, non so pilotare quell'affare!
Už mě nebaví pořád zdrhat.
Mi sono rotto di correre.
Už mě nebaví zdrhat před těma poserama.
Sono stufo di scappare da queste femminucce.
Kdybys mě uřízla péro tak bys měla kurva rychle zdrhat.
Se mi tagliassi il cazzo, faresti meglio a scappare.
Mrknem se, jak budou zdrhat.
Guardiamoli fuggire.
Nemůžu jen zdrhat.
Io non sono un codardo.
Těžko se nám bude zdrhat.
Non è facile aprirsi una via di fuga.
Ta už zdrhat nebude.
Vedrai che non ci scapperà mai più.
A tvoje rada? - Zdrhat.
Non è carino ma è l'unico modo.
To už budem dávno zdrhat ulicí s prachama.
Saremo già per strada coi soldi. - Vi uccido.

Možná hledáte...