zdrhat čeština

Příklady zdrhat francouzsky v příkladech

Jak přeložit zdrhat do francouzštiny?

Tak plný výkon a zdrhat!

Pleins gaz et sortez.

Musíme zdrhat, nebo nás dostanou!

Tirons-nous! Faut s'échapper!

Nemůže jim zdrhat věčně.

Sans moi, il est fou.

Chlap musí udělat to, co musí, a nemá cenu zdrhat.

Un homme doit faire ce qu'il doit faire, et fuir ne rime à rien.

Vždycky budu zdrhat.

Je me casserai toujours.

Viděl jsem tě zdrhat z gejša baru.

Lève-toi et retourne au bureau, il y a du boulot.

A připravte se, protože až ho vytáhnu, tak všichni diváci, kromě mý ženy, budou zdrhat k východu.

Fais gaffe, car quand je le ferai, tout le monde va courir vers la sortie, sauf ma femme.

Už mě nebaví pořád zdrhat.

Et j'ai assez crapahuté!

Dobře. Už mě nebaví zdrhat před těma poserama.

Bien, j'en ai marre d'avoir ces lavettes aux trousses!

Odsud nikdo zdrhat nebude!

Personne ne se débine! - Ecoute.

Nemůžu pořád jenom zdrhat, stárnu.

J'en peux plus de cavaler, j'ai fait ça trop longtemps.

Mrknem se, jak budou zdrhat.

On va les voir se sauver!

Nemůžu jen zdrhat.

Tu sais que je suis pas un lâcheur.

Těžko se nám bude zdrhat.

Nous sommes bien planques. Oui, mon pote.