zhýčkaný čeština
Překlad zhýčkaný anglicky
Jak se anglicky řekne zhýčkaný?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Příklady zhýčkaný anglicky v příkladech
Jak přeložit zhýčkaný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jsi zhýčkaný.
You are spoiled.
Byla jsem takový zhýčkaný blázen.
I've been such a spoiled fool.
Jsi opravdu zhýčkaný spratek.
You really are a spoiled brat.
Když jsme se potkali, byla jsem zhýčkaný spratek, ale teď. jsem génius.
Iwasa spoiled brat when we first met, but now. I'm a genius.
Jsi líný, soustředěný na sebe a zhýčkaný.
You're lazy, self-involved and spoiled. Quite the challenge.
Jsi tak zhýčkaný.
You're so fucking dainty.
Nejsem zhýčkaný.
I'm not kidding.
Jsi zhýčkaný, bohatý dítě, který vidí vysokou jako zajížďku na cestě snadným životem.
You're a spoiled, little rich kid who sees college as a detour on the way to an easy life.
Jsi najednou nějaký zhýčkaný, Červíčku.
How fastidious you've become, Wormtail.
Jde spíš o zhýčkaný děcka z města, co nezvládnou vlny.
Uh, it's mostly spoiled city kids who can't handle a wave.
Jen ňáký zhýčkaný bohatý děcka ze západní čtvrti.
Just some spoiled rich kids from the West Side.
Je zhýčkaný, má sklon k obsedantně kompulzivnímu chování a nepřekonatelný pocit nevole k věcem, které považuje za špatné.
He'll be fastidious, tending toward obsessive - compulsive disorder, and he'll have an overwhelming sense of indignation towards the things that he's judged to be wrong.
Ne, tvůj zhýčkaný jazyk mě nezkazí.
No, your lucky tongue will not decay me.
Poslední co potřebuju aby mi nějaký zhýčkaný měšťák s konexema dýchal na záda.
Last thing I need is a well-connected pampered socialite breathing down my neck.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tam byl tento zhýčkaný šimpanz - kterého když požádali, aby roztřídil fotografie lidí a opic, zařadil svou fotku mezi lidi - zamčený v kleci s jinými šimpanzy.
There, the pampered chimpanzee - who, when asked to sort photos of humans and apes, put his own photo among the humans - was locked in a cage with other chimps.
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.