zpackaný čeština
Překlad zpackaný anglicky
Jak se anglicky řekne zpackaný?
zpackaný čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Příklady zpackaný anglicky v příkladech
Jak přeložit zpackaný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Zpackaný proces a zpackaný život.
A botched trial. and a life amputated.
Zpackaný proces a zpackaný život.
A botched trial. and a life amputated.
Až bude za patnáct let bilancovat svůj zpackaný život, vzpomene si na Edwarda Rooneyho.
Fifteen years from now when he looks back on the ruin his life's become, he is going to remember Edward Rooney.
Svůj zpackaný život omlouvá tím, že obviňuje mě.
It's her excuse for a life wasted, thrown away to spite me.
Šla jsem k němu pracovat, abych ti byla blíž v těch ztracených dnech, když mou jedinou starostí byl zpackaný románek.
I came to work for him to be nearer to you in those simple, lost days when my only worry was a messed up romance.
Zabiju tě! Zpackaný!
It's not. my fault.
Šel jsi na velitelství pro Delův spis, kvůli svědkům tý jeho zpackaný popravy.
You're in Admin pulling Del's file, going over the witnesses on account of how big a screw-up the execution was.
Ten zpackaný odposlech nám moc nepomohl.
With our failed bugging, we're no closer.
Řekla mi, že mi nechá můj zpackaný život ze dvou důvodů.
She said I could keep my wicked life for two reasons.
Můžeš si ten svůj zpackaný život nechat ze dvou důvodů.
As I said before...I've allowed you to keep your wicked life for two reasons.
Nechci nic říkat, ale je to zpackaný konec.
I don't want to say anything, but that is a bummer of a closure.
Můj otec žil v době, kdy ženy nemohly mít žádné potraty nebo jezdily mimo stát na nějaký zpackaný pokus..nebo když se o to snažily samy.
My father lived through the times when women either couldn't get abortions or had to go out of state out of the country get some botched attempt try to do it themselves.
Proč ne, jedna další zpackaný rodina, že?
Oh, yeah, why not what's one more messed up family, right?
Fakt, že Harakat zná spisovatele Zuliho, se perfektně hodí - domluví se schůzka, objeví se střelec a celé to může vypadat jako zpackaný pokus, jak zabít toho spisovatele.
The fact that Harakat knows the novelist Zuli makes it even more perfect - a meeting could be arranged, the hit could happen and it could all be made to look like a botched attempt to kill the novelist.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jeho zpackaný - leč strhující - proces možná skončí, avšak Po Si-lajova show bude pokračovat.
His botched - but riveting - trial may be over, but the Bo Xilai show will go on.
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.