zpackaný čeština
Příklady zpackaný bulharsky v příkladech
Jak přeložit zpackaný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Až bude za patnáct let bilancovat svůj zpackaný život, vzpomene si na Edwarda Rooneyho.
Когато след 15 г. погледне към руините на своя живот, той ще си спомни Едуард Руни.
Svůj zpackaný život omlouvá tím, že obviňuje mě.
Това е извинението й за пропиления живот, засипвайки ме със злоба.
Šla jsem k němu pracovat, abych ti byla blíž v těch ztracených dnech, když mou jedinou starostí byl zpackaný románek.
Всъщност, за да съм до теб дойдох да работя при него. В онези дни мислех само за нашата връзка.
Zpackaný! Moje chyba.
Съжалявам, вината е моя.
Tvoje zpackaný manželství mě o prvenství nepřipraví.
Не можеш да ме биеш с един провален брак.
Šel jsi na velitelství pro Delův spis, kvůli svědkům tý jeho zpackaný popravy.
Преглеждаш документите по екзекуцията на Дел защото сме се издънили.
Vím jen, že už nemůžu mít další zpackaný manželství.
Само знам че няма да допусна още един провален брак!
Ten zpackaný odposlech nám moc nepomohl.
След провала се отдалечаваме.
Řekla mi, že mi nechá můj zpackaný život ze dvou důvodů.
Каза, че ще ми подари живота по две причини.
Můžeš si ten svůj zpackaný život nechat ze dvou důvodů.
Както казах, ще ти подаря живота по две причини.
Můj otec žil v době, kdy ženy nemohly mít žádné potraty nebo jezdily mimo stát na nějaký zpackaný pokus..nebo když se o to snažily samy.
Баща ми живя във времена когато жените или не можеха да правят аборти или трябваше да ходят в друг щат, в друга държава да правят нескопосани опити да го правят сами.
Proč ne, jedna další zpackaný rodina, že?
Защо да не проваля още едно семейство?
Fakt, že Harakat zná spisovatele Zuliho, se perfektně hodí - domluví se schůzka, objeví se střelec a celé to může vypadat jako zpackaný pokus, jak zabít toho spisovatele.
Ударът може да се организира така, че да изглежда като опит за убийство на писателя.
Protože má naprosto zpackaný život.
Защото ще бъде напълно безпомощен.